Maďarčina | Holandčina |
---|---|
Az orvosi váróteremben magazinok vannak, hogy elüssük az időt. | In de wachtkamer van de arts liggen tijdschriften om de tijd te doden. |
az utóbbi időben | onlangs◼◼◼bijwoord laatst◼◻◻ |
békeidő főnév | vredestijd◼◼◼m |
Devon (időszak) főnév | |
ebédidő főnév | schafttijd◼◼◼m |
Egyidősek vagyunk. | |
elmúlik (idő) ige | verlopen [verliep; h./i. verlopen]◼◼◼werkwoord omgaan◼◼◼werkwoord vervliegen◼◻◻werkwoord |
elüt(i) (időt) ige | doden [doodde; h. gedood]◼◼◼werkwoord |
Ez a benyújtás legkésőbbi elfogadható időpontja. | |
Felezési idő | |
főműsoridő | prime time◼◼◼ |
Greenwichi középidő | |
határidő főnév | termijn◼◼◼m deadline◼◼◻m |
határidőnapló főnév | agenda◼◼◼v kalender◼◼◻ |
hány óra? mennyi az idő? | |
igeidő főnév | tijd◼◼◼m |
Jura (időszak) | |
jövő idő főnév | toekomst◼◼◼v toekomende tijd◼◼◼m |
keringési idő főnév | periode◼◼◼v |
Kréta (időszak) | |
Körülbelül egyidős velem. | |
Körülbelül velem egyidős. | |
marad (időz) ige | verblijven◼◼◼werkwoord verwijlen h.◼◻◻werkwoord |
múlt idő főnév | verleden tijd◼◼◼m |
Nagyjából egyidős velem. | |
Nagyjából velem egyidős. | |
Nap (időegység) | |
nyári időszámítás kifejezés | zomertijd◼◻◻m |
Perm (időszak) | |
próbaidő főnév | proeftijd◼◼◼m probatie◼◻◻v proefverlof◼◻◻ |