Maďarčina | Holandčina |
---|---|
idő főnév | tijd◼◼◼m tijdje◼◼◻substantief keer◼◼◻m duur◼◼◻ zolang◼◼◻voegwoord poosje◼◼◻substantief klimaat◼◼◻o poos◼◻◻v tempus◼◻◻m |
idő ige | timen◼◻◻werkwoord |
idő(járás) főnév | weer◼◼◼o |
idő előtti kifejezés | vroegtijdig◼◼◻bijvoeglijk naamwoord voorbarig◼◼◼bijvoeglijk naamwoord |
időben határozószó | mettertijd◼◼◼bijwoord |
időbeosztás főnév | timemanagement◼◼◼o |
időgazdálkodás főnév | timemanagement◼◼◼o |
időhatár főnév | |
időjárás főnév | weder◼◼◼o |
időköz főnév | interval◼◼◼o periode◼◼◼v tussenpoos◼◼◻v |
időközben határozószó | ondertussen◼◼◼bijwoord inmiddels◼◼◼bijwoord intussen◼◼◼bijwoord |
időleges melléknév | tijdelijk◼◼◼bijvoeglijk naamwoord temporeelbijvoeglijk naamwoord |
időnként határozószó | af en toe◼◼◼bijwoord van tijd tot tijd◼◼◼bijwoord nu en dan◼◼◻bijwoord bijwijlen◼◻◻bijwoord |
időpont főnév | tijdstip◼◼◼o afspraak◼◼◻v stond(e)◼◻◻v tijdpunt [tijdpunten]o |
időre | mettertijd◼◼◼bijwoord |
időrend főnév | chronologie◼◼◼v |
időrendi melléknév | chronologisch◼◼◼bijvoeglijk naamwoord |
időről időre határozószó | van tijd tot tijd◼◼◼bijwoord |