Maďarčina | Gréčtina |
---|---|
még két sört, legyen szíves | |
még nem | όχι ακόμα◼◼◼ |
még nem érett a cseresznye | |
még soha nem voltam, de egy nap szeretnék eljutni | |
még élnek a szüleid? | |
még éppen jókor jöttél | |
mégis | ωστόσο◼◼◼ αν και◼◼◼ αλλά◼◼◻ ακόμη◼◼◻ όπως◼◼◻ μολονότι◼◼◻ εντούτοις◼◼◻ όμως◼◼◻ αφού◼◼◻ ήδη◼◻◻ πάντως◼◻◻ παρά ταύτα◼◻◻ ακόμα◼◻◻ τελικά◼◻◻ οπωσδήποτε◼◻◻ μολαταύτα◼◻◻ |
mégis, mindazonáltal | |
mégpedig | δηλαδή◼◼◼ ήτοι◼◼◻ |
mégsem | ωστόσο◼◼◼ |
(igekötőként) ξανα- újra(-), még egyszer, megint, legközelebb, máskor is | |
egyél egy falatot még! | |
hogy lehet, hogy nem indultál még el? | |
hány éved van még hátra? | |
kaphatok még egy bevásárlószatyrot? | |
kérsz/kértek még? |