Maďarčina-Francúzština slovník »
szél znamená v Francúzština
| Maďarčina | Francúzština |
|---|---|
| levegőbe beszél | |
| levágja a szélét valaminek | |
| lombos sétány széles főútvonalon | |
| légcsavarszél főnév | vent d’hélicenom {m} |
| maga könnyen beszél | |
| magas lóról beszél ige | monter sur ses grands chevaux◼◼◼verbe |
| majd beszélek én a fejével | |
| megbeszél ige | discuter (qqch)◼◼◼verbeJohn megbeszélte a problémát Maryvel. = John discuta du problème avec Mary. conférer avec qqn sur (qqch)verbe convenir avec qqn de (qqch)verbe délibérer de (qqch)verbe s’entendre avec qqn sur (qqch)verbe |
| megbeszélt időpont | rendez-vous◼◼◼ |
| megbeszélt találkozó | rendez-vous◼◼◼ |
| megbeszélés főnév | discussion◼◼◼nom {f} conférence◼◼◻nom {f} conversation◼◼◻nom {f} pourparlers (tsz)◼◼◻nom {m} entrevue◼◼◻nom {f} entretien sur (qqch)nom {m} |
| megbeszélés / tárgyalás főnév | réunionnom {f} |
| Megkérdezhetem, kivel beszélek? | |
| megnyalja a szája szélét ige | se pourlécherverbe |
| mellébeszél ige | tergiverser◼◼◼verbe biaiserverbe noyer le poissonverbe |
| mellébeszélés főnév | faux-fuyant◼◼◼nom {m} échappatoirenom {f} |
| Mi szél hozott téged …? | |
| Mi szél hozta erre? | |
| Mikor kezdődik a megbeszélés? | |
| Mikor lesz vége a megbeszélésnek? | |
| Milyen nyelveken beszél? | |
| mindenféléket összebeszél ige | bafouillerverbe |
| mindent szélsőségbe visz | |
| más hangon beszél ige | changer de tonverbe |
