Maďarčina | Francúzština |
---|---|
nyúlik [-(ot)t, -jon/-jék, -na/-nék] ige | s’étendre◼◼◼verbe s’allonger◼◼◻verbe prêter◼◻◻verbe |
benyúlik ige | s’étendre◼◼◼verbe empiéter sur (qqch)verbe se prolonger jusque dans (qqch)verbe |
elnyúlik ige | s’allonger◼◼◼verbe se prolonger◼◼◻verbe courir jusqu’àverbe s’étalerverbe |
előrenyúlik ige | faire saillieverbe |
időben elnyúlik | |
kinyúlik ige | faire saillie◼◼◼verbe s’étirer◼◼◼verbe porter à fauxverbe se détirerverbe se tirerverbe être en saillieverbe être à boutverbe |
lenyúlik ige | atteindre (qqch)◼◼◼verbe s’étendre (jusqu’à)◼◼◼verbe |
megnyúlik ige | s’étirer◼◼◼verbe s’étendre◼◼◻verbe s’allonger◼◼◻verbe |
megnyúlik az arca | |
átnyúlik valamin | |
átnyúlik valamin ige | chevaucher (qc)verbe |