Maďarčina-Francúzština slovník »

követ znamená v Francúzština

MaďarčinaFrancúzština
környezeti következmény

conséquence sur l'environnement◼◼◼

effet sur l'environnement◼◻◻

külsőből való jellemkövetkeztetés főnév

faciesnom {m}

logikus következtetés főnév

inconsistancenom {f}

lánckövetkeztetés főnév

soritenom {m}

magzatelhajtást követ

se faire avorter

megfelel a követelményeknek

répondre aux exigences◼◼◼

megkövetel ige

exiger◼◼◼verbe

nécessiter◼◼◼verbe

demander◼◼◼verbe

imposer◼◼◻verbe

obliger à (qqch)◼◼◻verbe

appeler◼◼◻verbe

réclamer◼◼◻verbe

revendiquer◼◻◻verbe

requêrirverbe

megtörténik;bekövetkezik

devenir

Mi a következő megálló?

Quel est le prochain arrêt ?

Mikor indul a következő …. portsmouth-ba?

À quelle heure est le prochain … pour portsmouth ?

Mikor indul a következő hajó …?

à quelle heure est le prochain bateau à destination de …

Mikor indul a következő vezetett túra?

À quelle heure commence la visite guidée ?

Mikor megy a következő busz …?

À quelle heure est le prochain bus pour … ?

Mikor megy a következő vonat …?

À quelle heure est le prochain train pour … ?

minden követ megmozgat ige

remuer ciel et terre◼◼◼verbe

faire flèche de tout bois◼◻◻verbe

mulasztást követ el ige

échouerverbe

nagykövet főnév

ambassadeur◼◼◼nom {m}

nagykövetfőnév

ambassadrice◼◼◼nom {f}

nagykövetség főnév

ambassade◼◼◼nom {f}

nyomkövető melléknév

débogueur◼◼◼nom {m}

nyomon követ

suivi◼◼◼

queue (of animal)

se mettre sur les traces de

nyomon követ ige

pister◼◻◻verbe

nyomon követés kifejezés

talonnementnom {m}

nyomonkövethetőség

tracabilité◼◼◼

nőn erőszakot követ el

abuser d’une femme

pápai követ főnév

nonce apostoliquenom {m}

példa: követi a jó ~át

s'inspirer de bons exemples

radarral ellátott célkövető bomba főnév

chauve-sourisnom {f}

4567

História vyhľadávania