jel znamená v Francúzština
| Maďarčina | Francúzština |
|---|---|
| jelentőséggel bír ige | compter◼◼◼verbe |
| jelentőségteljes melléknév | significatif (ive)◼◼◼adjectif |
| jelentősen határozószó | considérablement◼◼◼adverbe significativement◼◼◼adverbe de façon significative◼◼◻adverbe notablement◼◼◻adverbe |
| jelenvaló lény főnév | présencenom {f} |
| jeles melléknév | remarquable◼◼◼adjectif éminent(e)◼◼◻adjectif distingué(e)adjectif |
| jelesen felel | |
| jeleskedik ige | exceller◼◼◼verbe |
| jelet ad ige | signer◼◼◼verbe |
| jeléül valaminek | |
| jelez ige | indiquer◼◼◼verbe annoncer◼◼◻verbeAmikor megszólal a kakukk, a tavaszt jelzi már. = Quand le coucou chante, cela annonce le printemps. prévenir (qqn)◼◼◻verbe avertir (qqn)◼◼◻verbe faire signe◼◼◻verbe aviser (qqn)◼◻◻verbe donner avis à (qqn)verbe |
| jelfogó főnév | relais◼◼◼nom {m} |
| jelige főnév | devise◼◼◼nom {f} |
| jeligés levélben küld | |
| jelismétlő főnév | répéteur◼◼◼nom {m} |
| jelkép főnév | symbole◼◼◼nom {m} emblème◼◼◻nom {m} figure◼◼◻nom {f} attribut◼◻◻nom {m} |
| jelképes melléknév | symbolique◼◼◼adjectif emblématique◼◼◻adjectif figuratif (ive)◼◻◻adjectif figuré(e)adjectif |
| jelképesen határozószó | symboliquement◼◼◼adverbe figurativement◼◼◻adverbe figurémentadverbe |
| jelképez ige | symboliser◼◼◼verbe représenter◼◼◼verbe figurer◼◼◻verbe |
