Maďarčina | Francúzština |
---|---|
csendőrőrs főnév | brigade◼◼◼nom {f} poste de gendarmerienom {m} |
csendőrség főnév | gendarmerie◼◼◼nom {f} maréchaussée◼◻◻nom {f} |
csendül ige | résonner◼◼◼verbe retentir◼◼◼verbe sonner◼◼◼verbe |
elcsendesít ige | calmer◼◼◼verbe apaiser◼◼◻verbe adoucirverbe endormirverbe tranquilliserverbe |
fagyos csend | |
felcsendül (dal) ige | être entonné(e)verbe |
lecsendesedik ige | s’apaiser◼◼◼verbe se calmer◼◼◼verbe se pacifierverbe se radoucirverbe se rasseoirverbe se tranquilliserverbe |
lecsendesít ige | calmer◼◼◼verbe apaiser◼◼◼verbe pacifier◼◻◻verbe tranquilliser◼◻◻verbe assoupirverbe adoucirverbe radoucirverbe ramener au calmeverbe rasseoirverbe tempérerverbe |
lecsendesítés főnév | apaisement◼◼◼nom {m} pacification◼◼◻nom {f} assoupissementnom {m} |
lecsendesül ige | décréterverbe |
megcsendül ige | sonner◼◼◼verbe retentir◼◻◻verbe résonnerverbe |
őrsparancsnok (francia csendőrségen) főnév | brigadier◼◼◼nom {m} |
síri csend | |
szélcsend főnév | calme◼◼◼nom {m} |