Maďarčina-Francúzština slovník »
csend znamená v Francúzština
| Maďarčina | Francúzština |
|---|---|
| csend főnév | silence◼◼◼nom {m} calme◼◼◻nom {m} tranquillité◼◼◻nom {f} |
| Csend! | Chut !◼◼◼ |
| csend(esség) főnév | silence◼◼◼nom {m} |
| csendes melléknév | silencieux (-euse)◼◼◼adjectif calme◼◼◼adjectifEz egy csendes este volt. = C'était une nuit calme. paisible◼◼◼adjectif discret (-ète)◼◼◻adjectif |
| csendes | tranquille◼◼◼ |
| csendes mise főnév | messe basse◼◼◼nom {f} |
| csendes mormolás ige | chuchoterverbe |
| csendes napok főnév | retraitenom {f} |
| csendes pihenő főnév | récréation◼◼◼nom {f} |
| csendes pihenőhely főnév | retraitenom {f} |
| csendes tenger | mer calme◼◼◼ |
| Csendes-óceán tulajdonnév | Pacifique◼◼◼nom {m} l’océan Pacifique◼◼◻nom {m} |
| csendes-óceáni | Pacifique◼◼◼ |
| csendesen határozószó | tranquillement◼◼◼adverbe silencieusement◼◼◼adverbe en douceur◼◼◻adverbe avec calme◼◻◻adverbe en sourdine◼◻◻adverbe pacifiquement◼◻◻adverbe posément◼◻◻adverbe sourdementadverbe |
| csendesen | doucement◼◼◼ |
| csendesen (hangról) határozószó | tout bas◼◼◼adverbe |
| csendespihenő főnév | récréationnom {f} |
| csendestárs főnév | |
| csendesít ige | calmer◼◼◼verbe apaiser◼◼◼verbe |
| csendháborítás főnév | tapage◼◼◼nom {m} |
| csendélet főnév | nature morte◼◼◼nom {f} idyllenom {f} |
| csendül ige | résonner◼◼◼verbe retentir◼◼◼verbe sonner◼◼◼verbe |
| csendőr főnév | gendarme◼◼◼nom {m} |
