Maďarčina | Francúzština |
---|---|
sarjadzik [-ott, sarjaddzon/sarjaddzék, -ana/-anék] ige | sarjazikverbe |
sárlik [-ott, sároljon/sároljék, -ana/-anék] ige | |
ugrik [-ott, ugorjon/ugorjék, -ana/-anék/ugornék/ugorna] ige | sauter◼◼◼verbe bondir◼◼◻verbe s’élancer◼◻◻verbe |
villódzik [-ott, villóddzon/villóddzék, -ana/-anék] ige | |
virágzik [-ott, virágozzon/virágozzék, -ana/-anék] ige | fleurir◼◼◼verbe prospérer◼◼◼verbe éclore◼◻◻verbe être en fleur(s)verbe |
vonaglik [-ott, -ana/-anék] ige | se tordre◼◼◼verbe se tortiller◼◼◼verbe avoir des convulsions◼◻◻verbe être convulsé(e)verbe palpiterverbe pantelerverbe |
zajlik [-ott, -ana/-anék] ige | charrier (la glace)verbe débâclerverbe |
rajzik [-ott, rajzana/-anék] ige | essaimer◼◼◼verbe |
"nem baj; nem számít" | |
11-es vágányról 10.22-kor guildford-ba | quai numéro 11 pour le train de 10h22 à destination de guildford |
a levegőbe bámul ige | bayer aux corneillesverbe |
a második közlekedési lámpánál forduljon balra | |
a színpad baloldalán főnév | côté jardinnom {m} |
adja a bankot | |
Áll a bál! ("Kitör a vihar") | |
állatság baromság | |
alvilág (haute et la basse) főnév | pègre◼◼◼nom {f} |
ámul-bámul [~t-~t, ~jon-~jon, ~na-~na] ige | rester bouche-béeverbe |
annyi baj legyen határozószó | tant pis◼◼◼adverbe |
Antigua és Barbuda főnév | Antigua-et-Barbuda◼◼◼nom {f} |
Assur-bán-apli főnév | Assurbanipal◼◼◼nom |
átkelő bárka | |
Balaton [~t, ~on v. ~ban] | Lac Balaton◼◼◼ |
bankszámla, folyószámla bankban főnév | compte en banquenom {m} |
bébiszitter (babysitter) főnév | baby-sitter◼◼◼nom {m pl} nom {f pl} fille au pairnom {f} |