vonz znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| mágnesként vonzó | attrahent[UK: ətrˈahənt] [US: ətrˈæhənt] |
| másik nem iránt vonzódó (heterosexualis) | heterosexual[UK: ˌhe.tə.rə.ˈsek.ʃʊəl] [US: ˌhe.təro.ˈsek.ʃə.wəl] |
| mindkét irányban történő szexuális vonzódás (bisexualitas) | both ways[UK: bəʊθ ˈweɪz] [US: boʊθ ˈweɪz] |
| molekuláris vonzás | adhesive attraction[UK: əd.ˈhiː.sɪv ə.ˈtræk.ʃn̩] [US: æd.ˈhiː.sɪv ə.ˈtræk.ʃn̩] cohesive attraction[UK: kəʊ.ˈhiː.sɪv ə.ˈtræk.ʃn̩] [US: koʊ.ˈhiː.sɪv ə.ˈtræk.ʃn̩] |
| nagyon vonzó nő főnév | femme fatalenoun |
| nagyon vonzónak talállak | I find you very attractive◼◼◼[UK: ˈaɪ faɪnd juː ˈver.i ə.ˈtræk.tɪv] [US: ˈaɪ ˈfaɪnd ˈjuː ˈver.i ə.ˈtræk.tɪv] |
| nem vonzó melléknév | unattractive◼◼◼adjective uninviting◼◻◻adjective disinterestingadjective saucelessadjective untemptingadjective |
| nem vonzott (valami) melléknév | untemptedadjective |
| nemi vonzerő | sex appeal◼◼◼[UK: ˈsek.sə.ˌpiːl] [US: ˈsek.sə.ˌpiːl] |
| nemi vonzerő főnév | oomph◼◼◻noun |
| nemileg vonzó nő főnév | crumpet (sexually attractive woman) [crumpets]noun |
| nyctophilia (sötétséghez beteges vonzódás) főnév | nyctophilianoun |
| nyelvtani esetet vonz ige | govern [governed, governing, governs]verb |
| nyelvtani vonzás főnév | regimen [regimens]noun |
| nyelvtani vonzat főnév | regimen [regimens]noun |
| pizzázat (a vitalitás és a csillogás vonzó kombinációja) főnév | pizzazznoun |
| szellemet vonzó melléknév | psychagogicadjective |
| szexuális vonzerő főnév | oomphnoun |
| szexuálisan vonzó melléknév | hot [hotter, hottest]◼◼◼adjective |
| tenger ellenállhatatlan vonzása | lure of the sea[UK: lʊə(r) əv ðə siː] [US: ˈlʊr əv ðə ˈsiː] |
| tömegvonzás főnév | gravity [gravities]◼◼◼noun gravitation (fundamental force of attraction)◼◼◼noun |
| túlságos vonzódás főnév | partialitynoun |
| túlságos vonzódás (valami), valaki iránt | partiality for something, (somebody)[UK: ˌpɑː.ʃɪ.ˈæ.lɪ.ti fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ ˈsʌm.bə.di] [US: ˌpɑːr.ʃi.ˈæ.lə.ti ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| valakit vonz ige | appeal [appealed, appealing, appeals]verb |
| veszít vonzerejéből | she is losing her charms[UK: ʃiː ɪz ˈluːz.ɪŋ hɜː(r) tʃɑːmz] [US: ˈʃiː ˈɪz ˈluːz.ɪŋ hər ˈtʃɑːrmz] |
