Maďarčina | Angličtina |
---|---|
világítás főnév | lighting [lightings]◼◼◼noun light [lights]◼◼◼noun lights◼◼◼noun illumination [illuminations]◼◼◻noun |
világítás nélküli melléknév | unlit◼◼◼adjective |
világítási melléknév | illuminating◼◼◼adjective |
világítási hálózat vill biz | lamp-feeds[UK: læmp fiːdz] [US: ˈlæmp ˈfiːdz] |
világítási áramkör elágazása főnév vill | subcircuit [subcircuits]noun |
világítást szabályozó ellenállás főnév | dimmer [dimmers]noun |
világítástechnika főnév | lighting technology◼◼◼noun |
világítástechnikai ipar főnév | lighting industry◼◼◼noun |
a világítás | the lights◼◼◼[UK: ðə laɪts] [US: ðə ˈlaɪts] |
ajtóvilágítás főnév | courtesy lightnoun |
bekapcsolja a világítást | turn the lights on◼◼◼[UK: tɜːn ðə laɪts ɒn] [US: ˈtɝːn ðə ˈlaɪts ɑːn] light up[UK: laɪt ʌp] [US: ˈlaɪt ʌp] |
belső világítás főnév | courtesy lightnoun |
biztonsági átvilágítás főnév | security clearance◼◼◼noun |
diffúz világítás | diffuse lighting◼◼◼[UK: dɪ.ˈfjuːz ˈlaɪt.ɪŋ] [US: də.ˈfjuːs ˈlaɪt.ɪŋ] diffuse illumination[UK: dɪ.ˈfjuːz ɪ.ˌluː.mɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: də.ˈfjuːs ˌɪ.ˌluː.mə.ˈneɪʃ.n̩] |
díszkivilágítás főnév | floodlight [floodlights]◼◼◼noun floodilightnoun |
ellenfény-megvilágítás főnév | back-lighting [back-lightings]noun |
elégtelen megvilágítás | under-lighting[UK: ˈʌnd.ə(r) ˈlaɪt.ɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ˈlaɪt.ɪŋ] |
elégtelen világítás | bad light[UK: bæd laɪt] [US: ˈbæd ˈlaɪt] |
előszínpad világítás | broad lighting[UK: brɔːd ˈlaɪt.ɪŋ] [US: ˈbrɒd ˈlaɪt.ɪŋ] |
ez más megvilágításba helyezi az ügyet (átv) | that's a new angle on the problem[UK: ðæts ə njuː ˈæŋ.ɡl̩ ɒn ðə ˈprɒ.bləm] [US: ðæts ə nuː ˈæŋ.ɡl̩ ɑːn ðə ˈprɑː.bləm] |
felső világítás | overhead lighting◼◼◼[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed ˈlaɪt.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed ˈlaɪt.ɪŋ] |
felső világítás főnév | top-lightnoun |
felső világítású melléknév | top-litadjective |
fáklyavilágítás főnév | torchlightnoun |
fénycsővilágítás főnév | fluorescent lighting◼◼◼noun strip lightingnoun |
fényelektromos megvilágítás-időzítő (röntgenfelvételekhez) főnév fiz | phototimer [phototimers]noun |
fényszóró átkapcsolása városi világításra főnév | dippingnoun |
fényszóró átváltása városi világításra főnév | dippingnoun |
fényárvilágítás főnév | floodilightnoun |
gyenge világítás | waning light[UK: ˈweɪn.ɪŋ laɪt] [US: ˈweɪn.ɪŋ ˈlaɪt] |
gázvilágítás főnév | gas-lightingnoun |
gázvilágítású melléknév | gas-litadjective |
gázvilágítású csillár főnév | gaseliernoun |