vannak znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| téves nézetei vannak (valamiről) | have a misconceived idea of (something)[UK: həv ə ˌmɪ.skən.ˈsiːvd aɪ.ˈdɪə əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˌmɪ.skən.ˈsiːvd aɪ.ˈdiːə əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| tisztességes szándékai vannak | bear an honourable mind[UK: beə(r) ən ˈɒ.nə.rəb.l̩ maɪnd] [US: ˈber ˈæn ˈɒ.nə.rəb.l̩ ˈmaɪnd] |
| többen vannak | exceed in number[UK: ɪk.ˈsiːd ɪn ˈnʌm.bə(r)] [US: ɪk.ˈsiːd ɪn ˈnʌm.br̩] |
| túl sokan vannak itt | we are rather crowded here[UK: wiː ə(r) ˈrɑː.ðə(r) ˈkraʊ.dɪd hɪə(r)] [US: ˈwiː ˈɑːr ˈræ.ðər ˈkraʊ.dəd hɪər] |
| ugyanazon a véleményen vannak | be of a mind[UK: bi əv ə maɪnd] [US: bi əv ə ˈmaɪnd] be of one mind[UK: bi əv wʌn maɪnd] [US: bi əv wʌn ˈmaɪnd] |
| vasból vannak az idegei (átv) | he has thews of steel[UK: hiː hæz θjuːz əv stiːl] [US: ˈhiː ˈhæz θjuːz əv ˈstiːl] |
| vegyes érzései vannak valamivel kapcsolatban melléknév | ambivalentadjective |
| vendégei vannak | have company◼◼◼[UK: həv ˈkʌm.pə.ni] [US: həv ˈkʌm.pə.ni] |
| vendégeik vannak | they have company[UK: ˈðeɪ həv ˈkʌm.pə.ni] [US: ˈðeɪ həv ˈkʌm.pə.ni] |
| vígan vannak | be in high jinks[UK: bi ɪn haɪ dʒɪŋks] [US: bi ɪn ˈhaɪ ˈdʒɪŋks] |
