Maďarčina | Angličtina |
---|---|
szokva van (valamihez) | be used to (something)◼◼◼[UK: bi ˈjuːzd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈjuːzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
szűkében van (valaminek) melléknév | shorthanded◼◼◼adjective |
szűkében van (valaminek) | be hard up for (something)[UK: bi hɑːd ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈhɑːrd ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
szűkében van (valaminek) ige | |
szükség van (valamire) | |
szüksége van (valamire) | need (something)◼◼◼[UK: niːd] [US: ˈniːd] want (something)◼◼◻[UK: wɒnt] [US: ˈwɑːnt] do with◼◻◻[UK: duː wɪð] [US: ˈduː wɪθ] stand In need of (something)◼◻◻[UK: stænd ɪn niːd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstænd ɪn ˈniːd əv ˈsʌm.θɪŋ] |
szüksége van (valamire) ige | want [wanted, wanting, wants]◼◼◻verb want to◼◼◻verb |
szüksége van (valamire) (formális) | have need of (something)◼◼◼[UK: həv niːd əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈniːd əv ˈsʌm.θɪŋ] |
tekintettel van (valamire) | pay regard to (something)[UK: peɪ rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpeɪ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
tele van (valamivel) | be full of (something)◼◼◼[UK: bi fʊl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈfʊl əv ˈsʌm.θɪŋ] |
tele van (valamivel) (átv) | be swamped◼◼◼[UK: bi swɒmpt] [US: bi ˈswɑːmpt] be astir with (something)[UK: bi ə.ˈstɜː wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈstɝː wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
teli van (valamivel) | be full of (something)◼◼◼[UK: bi fʊl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈfʊl əv ˈsʌm.θɪŋ] |
teljesen tisztában van (valamivel) | be fully aware of (something)◼◼◼[UK: bi ˈfʊ.li ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈfʊ.li ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ] be thoroughly enlightened upon (something)[UK: bi ˈθʌ.rə.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈθɝːo.li ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
tenni kíván (valamit) ige | desire to do (something)verb |
tisztában van (valamivel) | be aware of (something)◼◼◼[UK: bi ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ] be enlightened upon (something)[UK: bi ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn.ˈlaɪt.n̩d ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
tőkéje van (valamiben) | have a vested interest in (something)[UK: həv ə ˈve.stɪd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈve.stəd ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |
torkig van (valamivel) | fed up◼◼◼[UK: fed ʌp] [US: ˈfed ʌp] be cloyed with (something)[UK: bi klɔɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi klɔɪd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] be overdone with (something)[UK: bi ˌəʊv.ə.ˈdʌn wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌoʊv.ə.ˈdʌn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] be through with (something)[UK: bi θruː wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi θruː wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
torkig van (valamivel) ige | be fed up with (something)verb |
torkig van (valamivel) (átv) | be fed up[UK: bi fed ʌp] [US: bi ˈfed ʌp] be glutted with (something)[UK: bi ˈɡlʌ.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈɡlʌ.təd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] have a surfeit of (something)[UK: həv ə ˈsɜː.fɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈsɝː.fət əv ˈsʌm.θɪŋ] |
tudatában van (valaminek) | be aware of (something)◼◼◼[UK: bi ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ] be conscious of (something)◼◼◻[UK: bi ˈkɒn.ʃəs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈkɑːn.ʃəs əv ˈsʌm.θɪŋ] be alive to (something)[UK: bi ə.ˈlaɪv tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈlaɪv ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] be awake to (something)[UK: bi ə.ˈweɪk tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈweɪk ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] be not blind to (something)[UK: bi nɒt blaɪnd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈnɑːt ˈblaɪnd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
tudomása van (valami)ről melléknév | cognitional◼◼◼adjective |
tudomása van (valamiről) | know about (something)◼◼◼[UK: nəʊ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈnoʊ ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] have knowledge of (something)◼◼◻[UK: həv ˈnɒ.lɪdʒ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈnɑː.lədʒ əv ˈsʌm.θɪŋ] |