Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kapcsolatban van (valamivel) | tie up with (something)◼◼◼[UK: taɪ ʌp wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtaɪ ʌp wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] be connected with (something)◼◻◻[UK: bi kə.ˈnek.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi kə.ˈnek.təd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] be affiliated with (something)[UK: bi ə.ˈfɪ.lieɪ.tɪd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə.ˈfɪ.li.ˌe.təd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
kapcsolatban van (valamivel) ige | bear a relation to (something)verb |
kárára van (valaminek) | impair (something)◼◼◼[UK: ɪm.ˈpeə(r)] [US: ˌɪm.ˈper] be prejudicial to (something)[UK: bi ˌpre.dʒʊ.ˈdɪʃ.l̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˌpre.dʒə.ˈdəʃ.l̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
kedve van (valamihez) ige | like [liked, liking, likes]◼◼◼verb |
kedve van (valamihez) | inclined to (something)◼◻◻[UK: ɪn.ˈklaɪnd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈklaɪnd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] be in the mood for (something)◼◻◻[UK: bi ɪn ðə muːd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ðə ˈmuːd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] be disposed for (something)[UK: bi dɪ.ˈspəʊzd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] be disposed to (something)[UK: bi dɪ.ˈspəʊzd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi dɪˈspoʊzd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] be in the mood to do (something)[UK: bi ɪn ðə muːd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ðə ˈmuːd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] be inclined to do (something)[UK: ɪn.ˈklaɪnd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˌɪn.ˈklaɪnd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] have an inclination for (something)[UK: həv ən ˌɪn.klɪ.ˈneɪʃ.n̩ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈæn ˌɪn.klə.ˈneɪʃ.n̩ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kedve van (valamire) | have a taste for (something)[UK: həv ə teɪst fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə ˈteɪst ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
kedve van (valamit) megtenni ige | feel up to doing (something)verb |
kedve van (valamit) tenni ige | be in the humour to do (something)verb |
kedvére van (valami) | fancy◼◼◼[UK: ˈfæn.si] [US: ˈfæn.si] be pleased with (something)[UK: bi pliːzd wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈpliːzd wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
kellemes emléke van (valamiről) | have a delightful reminiscence of (something)[UK: həv ə dɪ.ˈlaɪt.fəl ˌre.mɪ.ˈnɪsns əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ə də.ˈlaɪt.fəl ˌre.mə.ˈnɪ.səns əv ˈsʌm.θɪŋ] |
kényszerítve van (valamire) | be forced upon (something)[UK: bi fɔːst ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈfɔːrst ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
képes (valamire) (megvan valamije, hogy valami megtegyen) melléknév | have the goodsadjective |
készen van (valamivel) | be ready with (something)◼◼◼[UK: bi ˈre.di wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈre.di wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
készülőben van valami (átv) | there's something in the wind[UK: ðeəz ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə wɪnd] [US: ˈðerz ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə wɪnd] |
készülőben van (valami) | there's something afoot[UK: ðeəz ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈfʊt] [US: ˈðerz ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈfʊt] |
kevés dolga van (valamivel) | have little to do with (something)[UK: həv ˈlɪt.l̩ tuː duː wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈlɪt.l̩ ˈtuː ˈduː wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
kevés köze van (valamihez) | have little to do with (something)◼◼◼[UK: həv ˈlɪt.l̩ tuː duː wɪð ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈlɪt.l̩ ˈtuː ˈduː wɪθ ˈsʌm.θɪŋ] |
(ki)hatással van (valamire) ige | affect [affected, affecting, affects]verb |
kihatással van (valamire) ige | bear upon◼◼◼verb |
kilátása van (valamire) ige | stand [stood, stood, standing, stands]◼◼◼irregular verb |
kitűnő érzéke van (valamihez) | be a good hand at (something)[UK: bi ə ɡʊd hænd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡʊd ˈhænd ət ˈsʌm.θɪŋ] be a good hand at doing (something)[UK: bi ə ɡʊd hænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡʊd ˈhænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] be a great hand at (something)[UK: bi ə ˈɡreɪt hænd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhænd ət ˈsʌm.θɪŋ] be a great hand at doing (something)[UK: bi ə ˈɡreɪt hænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
kitűnő tehetsége van (valamihez) | be a good hand at (something)[UK: bi ə ɡʊd hænd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡʊd ˈhænd ət ˈsʌm.θɪŋ] be a good hand at doing (something)[UK: bi ə ɡʊd hænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡʊd ˈhænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] be a great hand at (something)[UK: bi ə ˈɡreɪt hænd ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhænd ət ˈsʌm.θɪŋ] be a great hand at doing (something)[UK: bi ə ˈɡreɪt hænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈɡreɪt ˈhænd ət ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ] |
kíván (valami)ként [~t, ~jon, ~na] ige | intend as…verb |