Maďarčina-Angličtina slovník »

valamit znamená v Angličtina

MaďarčinaAngličtina
cserél (valamit) (valamire) [~t, ~jen, ~ne] ige

exchange (something) for (something) [exchanged, exchanging, exchanges]◼◼◼verb
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ]
I exchanged stamps with him. = Bélyegeket cseréltem vele.

csigapostával küld (valamit) (átv) ige

send something by tom long the carrierverb
[UK: send ˈsʌm.θɪŋ baɪ tɒm ˈlɒŋ ðə ˈkæ.rɪə(r)] [US: ˈsend ˈsʌm.θɪŋ baɪ ˈtɑːm ˈlɔːŋ ðə ˈkæ.riər]

csinál (valamit) [~t, ~jon, ~na] ige

crank [cranked, cranking, cranks]◼◼◼verb
[UK: kræŋk] [US: ˈkræŋk]

gar◼◼◻verb
[UK: ˈɡɑː] [US: ˈɡɑːr]

csináltat (valamit) [~ott, csináltasson, ~na] ige

have something done◼◼◼verb
[UK: həv ˈsʌm.θɪŋ dʌn] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ˈdən]

csináltat (valamit) (valakivel) [~ott, csináltasson, ~na] ige

cause somebody to do (something)verb
[UK: kɔːz ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkəz ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

csíp (valamit) [~ett, ~jen, ~ne] ige

get one's rocks off on (something)verb
[UK: ˈɡet wʌnz rɒks ɒf ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet wʌnz ˈrɑːks ˈɒf ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

csipeget (valamit) [~ett, csipegessen, ~ne] ige

peck at (something)◼◼◼verb
[UK: pek ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpek ət ˈsʌm.θɪŋ]

csipked (valamit) [~ett, ~jen, ~ne] ige

pluck at (something)verb
[UK: plʌk ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈplək ət ˈsʌm.θɪŋ]

csírájában elfojt (valamit) (átv) ige

nip something in the budverb
[UK: nɪp ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə bʌd] [US: ˈnɪp ˈsʌm.θɪŋ ɪn ðə ˈbəd]

csökkent (valamit) [~ett, ~sen, ~ene] ige

put the lid on (something)verb
[UK: ˈpʊt ðə lɪd ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ðə ˈlɪd ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

csontjaiban érez (valamit) (átv) ige

feel something in one's bonesverb
[UK: fiːl ˈsʌm.θɪŋ ɪn wʌnz bəʊnz] [US: ˈfiːl ˈsʌm.θɪŋ ɪn wʌnz ˈboʊnz]

csorbít (valamit) [~ott, ~son, ~ana] ige

impair (something) [impaired, impairing, impairs]◼◼◼verb
[UK: ɪm.ˈpeə(r)] [US: ˌɪm.ˈper]

darabokra szaggat (valamit) ige

tear something to bitsverb
[UK: ˈtɪə(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː bɪts] [US: ˈtɪr ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈbɪts]

darabokra tép (valamit) ige

tear something to bitsverb
[UK: ˈtɪə(r) ˈsʌm.θɪŋ tuː bɪts] [US: ˈtɪr ˈsʌm.θɪŋ ˈtuː ˈbɪts]

darabot mozgat (valamit)

change the place of a piece[UK: tʃeɪndʒ ðə ˈpleɪs əv ə piːs] [US: ˈtʃeɪndʒ ðə ˈpleɪs əv ə ˈpiːs]

dedikál (valamit valakinek) [~t, ~jon, ~na] ige

dedicate [dedicated, dedicating, dedicates]◼◼◼verb
[UK: ˈde.dɪk.eɪt] [US: ˈde.dəˌket]

deprimál (valamit) [~t, ~jon, ~na] ige

put a damper on (something)verb
[UK: ˈpʊt ə ˈdæm.pə(r) ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ə ˈdæm.pər ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

diplomatikusan intéz (valamit) ige

diplomatizeverb
[UK: dɪ.ˈpləʊ.mə.taɪz] [US: dɪˈplo.ʊ.mə.ˌtaɪz]

divatba hoz (valamit) ige

bring something into fashionverb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈfæʃ.n̩] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈfæʃ.n̩]

bring something into favourverb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ˈfeɪ.vər]

dob valakinek (valamit) ige

bung somebody (something)verb
[UK: bʌŋ ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbəŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

dobozba begyömöszöl (valamit) ige

squeeze something into a boxverb
[UK: skwiːz ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ə bɒks] [US: ˈskwiːz ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ə ˈbɑːks]

dobozba beszuszakol (valamit) ige

squeeze something into a boxverb
[UK: skwiːz ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə ə bɒks] [US: ˈskwiːz ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː ə ˈbɑːks]

dolga megtenni (valamit) ige

be supposed to do (something)verb
[UK: bi sə.ˈpəʊzd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi səˈpoʊzd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

domborművesen dolgoz ki (valamit) ige

bring something into reliefverb
[UK: brɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə rɪ.ˈliːf] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː rə.ˈliːf]

throw something into reliefverb
[UK: ˈθrəʊ ˈsʌm.θɪŋ ˈɪn.tə rɪ.ˈliːf] [US: ˈθroʊ ˈsʌm.θɪŋ ˌɪn.ˈtuː rə.ˈliːf]

dönget (valamit)

thump◼◼◼[UK: θʌmp] [US: ˈθəmp]

dönget (valamit) [~ett, döngessen, ~ne] ige

hammer away atverb
[UK: ˈhæ.mə(r) ə.ˈweɪ ət] [US: ˈhæ.mər ə.ˈweɪ ət]

döntő (valamit eldöntő) melléknév

deciding◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈsaɪd.ɪŋ] [US: də.ˈsaɪd.ɪŋ]

drágán ad el (valamit) ige

sell something dearverb
[UK: sel ˈsʌm.θɪŋ dɪə(r)] [US: ˈsel ˈsʌm.θɪŋ ˈdɪr]

drágán vesz (valamit) ige

get something dearverb
[UK: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ dɪə(r)] [US: ˈɡet ˈsʌm.θɪŋ ˈdɪr]

dűlőre visz (valamit) ige

put (something) throughverb
[UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ θruː] [US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ θruː]

ecetes lébe berak (valamit) ige

put something in soakverb
[UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ɪn səʊk] [US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ɪn soʊk]

édesít (valamit) [~ett, ~sen, ~ene] ige

sweeten (something) [sweetened, sweetening, sweetens]◼◼◼verb
[UK: ˈswiːt.n̩] [US: ˈswiːt.n̩]
Sunlight ripens and sweetens the grapes. = A napfény érleli és édesíti a szőlőt.

ég a gyomra (valamitől) ige

sicken (of something) [sickened, sickening, sickens]verb
[UK: ˈsɪkən] [US: ˈsɪkən]
átv

ég a vágytól, hogy megtegyen (valamit) ige

yearn to do (something)verb
[UK: jɜːn tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈjɝːn ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

ég a vágytól, hogy megtehessen (valamit) ige

be bitten with a desire to do (something)verb
[UK: bi ˈbɪt.n̩ wɪð ə dɪ.ˈzaɪə(r) tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈbɪt.n̩ wɪθ ə də.ˈzaɪər ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

ég a vágytól, hogy tegyen (valamit) ige

be eager to do (something)verb
[UK: bi ˈiː.ɡə(r) tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈiː.ɡər ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

ég a vágytól, hogy tehessen (valamit) ige

be eager to do (something)verb
[UK: bi ˈiː.ɡə(r) tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈiː.ɡər ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

891011