változás znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| személyi változások főnév | reshuffling◼◼◼noun |
| szeretnék egy lakcímváltozást bejelenteni | I'd like to tell you about a change of address[UK: aɪd ˈlaɪk tuː tel juː ə.ˈbaʊt ə tʃeɪndʒ əv ə.ˈdres] [US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː ˈtel ˈjuː ə.ˈbaʊt ə ˈtʃeɪndʒ əv ˈæ.ˌdres] |
| szél hirtelen irányváltozása | chop of the wind[UK: tʃɒp əv ðə wɪnd] [US: ˈtʃɑːp əv ðə wɪnd] |
| szélirány hirtelen megváltozása | wind-shift[UK: wɪnd ʃɪft] [US: wɪnd ˈʃɪft] |
| szélváltozás főnév | slant of windnoun |
| színváltozás főnév | change of color◼◼◼noun change of scenenoun metachrosisnoun |
| színváltozás főnév szính | scene-shiftingnoun |
| színváltozás (aberratio chromatica) főnév | chromatism [chromatisms]◼◼◼noun |
| telephely változása főnév | change of location◼◼◼noun |
| teljes átváltozás | holometaboulus metamorphosis[UK: hˌɒləʊmətˌabˈɒjʊləs mˌetəmˈɔːfəsˌɪs] [US: hˌɑːloʊmətˌæbˈɑːjʊləs mˌeɾəmˈoːrfəsˌɪs] |
| törési alakváltozás | breaking-strain[UK: ˈbreɪkɪŋ streɪn] [US: ˈbreɪkɪŋ ˈstreɪn] |
| töréspont (változási, megszakítási pont, ...) főnév ált | breakpoint [breakpoints]◼◼◼noun |
| tőhangzóváltozás főnév | ablautnoun |
| vakság (látszólagos elváltozás nélkül) (amaurosis) főnév | amaurosis [amauroses]◼◼◼noun |
| visszaváltozás főnév | retroversion [retroversions]noun |
| véleményváltozás (gyors) főnév | revulsionnoun |
| állandó változás főnév | flux [fluxes]◼◼◼noun fluxion (flux)noun |
| állandó változás | state of flux◼◼◻[UK: steɪt əv flʌks] [US: ˈsteɪt əv ˈfləks] |
| állapotváltozás főnév | change of state◼◼◼noun |
| állati anyaggá változás főnév | animalizationnoun |
| árapály változásakor megálló víz | slack water[UK: slæk ˈwɔː.tə(r)] [US: sˈlæk ˈwɒ.tər] |
| árváltozás főnév | shift of pricesnoun |
| átváltozás főnév | transformation [transformations]◼◼◼noun metamorphosis [metamorphoses]◼◼◻irregular noun transition [transitions]◼◼◻noun conversion [conversions]◼◼◻noun transfiguration [transfigurations]◼◼◻noun transubstantiation◼◼◻noun transmutation [transmutations]◼◼◻noun turning [turnings]◼◼◻noun change into◼◻◻noun |
| éghajlatváltozás főnév | climate change◼◼◼noun |
| ún fehér pupilla (alatta levő elváltozásokban) (leukocoria) főnév | leukocoria ("white pupil")noun |
| Úr színeváltozása főnév | transfiguration [transfigurations]◼◼◼noun |
| ügyféllel ellentétes árváltozásra játszó ügynök | runner of stock against one's client[UK: ˈrʌ.nə(r) əv stɒk ə.ˈɡenst wʌnz ˈklaɪənt] [US: ˈrʌ.nər əv ˈstɑːk ə.ˈɡenst wʌnz ˈklaɪənt] |
