telefonon znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| telefonon határozószó | telephonically◼◼◼adverb |
| telefonon beszél | be on the line[UK: bi ɒn ðə laɪn] [US: bi ɑːn ðə ˈlaɪn] |
| telefonon felhív | telephone◼◼◼[UK: ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈte.ləˌfoʊn] rang[UK: ræŋ] [US: ˈræŋ] |
| telefonon felhív ige | ring [rang, rung, ringing, rings]◼◻◻irregular verb |
| telefonon felhív GB | ring up[UK: rɪŋ ʌp] [US: ˈrɪŋ ʌp] |
| telefonon felhív (valakit) | ring somebody up[UK: rɪŋ ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: ˈrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] |
| telefonon keresik | be wanted on the phone[UK: bi ˈwɒn.tɪd ɒn ðə fəʊn] [US: bi ˈwɒn.təd ɑːn ðə ˈfoʊn] |
| telefonon továbbít | message◼◼◼[UK: ˈme.sɪdʒ] [US: ˈme.sədʒ] |
| beteget jelent (telefonon) | call in sick◼◼◼ |
| csörögés (telefonon) főnév | ringing upnoun |
| drótnélküli telefonon beszél ige | radiotelephoneverb |
| elér valakit telefonon | get hold of (sy)[UK: ˈɡet həʊld əv] [US: ˈɡet hoʊld əv] |
| felhív telefonon ige | phone [phoned, phoning, phones]◼◼◼verb call [called, calling, calls]◼◼◼verb call forverb |
| felhív (telefonon) ige | call (telephone) [called, calling, calls]◼◼◼verb phone [phoned, phoning, phones]◼◼◻verb call up◼◼◻verb |
| felhív valakit telefonon | give somebody a ring[UK: ɡɪv ˈsʌm.bə.di ə rɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ə ˈrɪŋ] |
| felhív (valamit) telefonon ige | give something a ringverb |
| hív (telefonon) ige | phone [phoned, phoning, phones]◼◼◼verb |
| hívott fél (telefonon) | telephonee[UK: tˈelɪfˌəʊniː] [US: tˈelɪfˌoʊniː] |
| majd felhívlak (telefonon) | I'll give you a ring◼◼◼[UK: aɪl ɡɪv juː ə rɪŋ] [US: ˈaɪl ˈɡɪv ˈjuː ə ˈrɪŋ] |
| segélykérés (hívás telefonon) főnév | emergency call◼◼◼noun |
| szexuális tartalmú üzenetváltás mobiltelefonon | |
| tessék beszélni (telefonon) ige | be throughverb |
| tessék beszélni! (telefonon) | you are connected[UK: juː ə(r) kə.ˈnek.tɪd] [US: ˈjuː ˈɑːr kə.ˈnek.təd] |
| tud beszélni valakivel (telefonon) | get through to (somebody)[UK: ˈɡet θruː tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet θruː ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| távolsági hívás (telefonon) US | long-distance call◼◼◼[UK: ˈlɒŋ ˈdɪ.stəns kɔːl] [US: ˈlɔːŋ ˈdɪ.stəns ˈkɒl] |
| vezeték nélküli telefonon beszél ige | radiotelephoneverb |
| visszahív telefonon ige | ring backverb |
| vonalas telefonon hív (valakit) ige | call (somebody) on the landline [called, calling, calls]verb |
| éppen most beszélt telefonon | he has just been on the line[UK: hiː hæz dʒəst biːn ɒn ðə laɪn] [US: ˈhiː ˈhæz dʒəst ˈbɪn ɑːn ðə ˈlaɪn] |
| összekapcsolják valakivel (telefonon) | get through to (somebody)[UK: ˈɡet θruː tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet θruː ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| összeköttetést kap valakivel (telefonon) | get through to (somebody)[UK: ˈɡet θruː tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet θruː ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| újra felhív (telefonon) | call back◼◼◼[UK: kɔːl ˈbæk] [US: ˈkɒl ˈbæk] |
| újrahív (pl. telefonon) ige | redial◼◼◼verb |
