tűvel átszúr (vmit) znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| tűvel átszúr (valamit) ige | prick a hole in (something)verb |
| átszúr ige | pierce [pierced, piercing, pierces]◼◼◼verb needle [needled, needling, needles]◼◼◻verb stab [stabbed, stabbing, stabs]◼◼◻verb penetrate [penetrated, penetrating, penetrates]◼◼◻verb pin [pinned, pinning, pins]◼◻◻verb spike [spiked, spiking, spikes]◼◻◻verb transfix [transfixed, transfixing, transfixes]◼◻◻verb prod [prodded, prodding, prods]verb preen [preened, preening, preens]verb prick [pricked, pricking, pricks]verb thurlverb transpierceverb |
| átszúr (kard) ige | pink [pinked, pinking, pinks]verb |
| átszúr (karóval) ige | stake [staked, staking, stakes]◼◼◼verb |
| tűvel operál ige | needleverb |
| tűvel kilyukaszt (valamit) ige | prick a hole in (something)verb |
| tűvel dolgozik | needle[UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] |
| tűvel betűz | pin[UK: pɪn] [US: ˈpɪn] |
| tűvel készült melléknév | needled◼◼◼adjective |
| tűvel megtűz ige | preen [preened, preening, preens]verb |
| lándzsával átszúr | lance[UK: lɑːns] [US: ˈlæns] |
| dárdával átszúr | lance[UK: lɑːns] [US: ˈlæns] |
| tűvel távolít el | needle◼◼◼[UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] |
| tűvel műtétet végez | needle[UK: ˈniːd.l̩] [US: ˈniːd.l̩] |
| izzított tűvel égetés (ignipunctura) főnév | ignipuncturenoun |
| gyönggyel kivarr vmit ige | bead [beaded, beading, beads]verb |
| gyönggyel kihímez vmit ige | bead [beaded, beading, beads]verb |
| gyönggyel fed vmit ige | bead [beaded, beading, beads]verb |
| gyönggyel díszít vmit ige | bead [beaded, beading, beads]verb |
| rögzítse tűvel vagy öltéssel | fasten with a pin or stitch[UK: ˈfɑːs.n̩ wɪð ə pɪn ɔː(r) stɪtʃ] [US: ˈfæs.n̩ wɪθ ə ˈpɪn ɔːr ˈstɪtʃ] |
