Maďarčina | Angličtina |
---|---|
tétlenül határozószó | idly◼◼◼adverb passively◼◼◻adverb |
tétlenül csatangol | idle[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] |
tétlenül lézeng | idle[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] |
tétlenül néz | stand by◼◼◼[UK: stænd baɪ] [US: ˈstænd baɪ] |
tétlenül szemlél (valamit) ige | stand on the side lineverb |
tétlenül ténfereg | idle[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] |
tétlenül él | eat the bread of idleness[UK: iːt ðə bred əv ˈaɪdl.nəs] [US: ˈiːt ðə ˈbred əv ˈaɪ.dəl.nəs] |
tétlenül ődöng | idle[UK: ˈaɪd.l̩] [US: ˈaɪd.l̩] moon along[UK: muːn ə.ˈlɒŋ] [US: ˈmuːn ə.ˈlɔːŋ] |
tétlenül ődöng ige | moon aboutverb |
feltétlenül határozószó | necessarily◼◼◼adverb absolutely◼◼◼adverb definitely◼◼◻adverb certainly◼◼◻adverb directly◼◼◻adverb unconditionally◼◼◻adverb inevitably◼◻◻adverb by all means◼◻◻adverb without fail◼◻◻adverb under any circumstancesadverb sure enoughadverb by all oddsadverb by long oddsadverb without peradventureadverb |
feltétlenül be fog következni | it is bound to happen[UK: ɪt ɪz baʊnd tuː ˈhæ.pən] [US: ˈɪt ˈɪz ˈbaʊnd ˈtuː ˈhæ.pən] it's bound to happen[UK: ɪts baʊnd tuː ˈhæ.pən] [US: ɪts ˈbaʊnd ˈtuː ˈhæ.pən] |
feltétlenül el akar jönni, hogy meghallgasson | he is bound to come and hear you[UK: hiː ɪz baʊnd tuː kʌm ənd hɪə(r) juː] [US: ˈhiː ˈɪz ˈbaʊnd ˈtuː ˈkəm ænd ˈhɪr ˈjuː] |
feltétlenül igaz | dead true[UK: ded truː] [US: ˈded ˈtruː] |
feltétlenül meg fog történni | it is bound to happen[UK: ɪt ɪz baʊnd tuː ˈhæ.pən] [US: ˈɪt ˈɪz ˈbaʊnd ˈtuː ˈhæ.pən] |
feltétlenül pontos | dead true[UK: ded truː] [US: ˈded ˈtruː] |
feltétlenül szükséges melléknév | mandatory◼◼◼adjective |
Feltétlenül írj! | Be sure to write!◼◼◼[UK: bi ʃʊə(r) tuː ˈraɪt] [US: bi ˈʃʊr ˈtuː ˈraɪt] |
Feltétlenül! | Certainly!◼◼◼[UK: ˈsɜːtn.li] [US: ˈsɝː.tən.li] |
idejét tétlenül tölti | piddle[UK: ˈpɪd.l̩] [US: ˈpɪd.l̩] |
nem feltétlenül következik belőle, hogy … | it does not necessarily follow that[UK: ɪt dʌz nɒt ˌne.sə.ˈse.rə.li ˈfɒ.ləʊ ðæt] [US: ˈɪt ˈdəz ˈnɑːt ˌne.sə.ˈse.rə.li ˈfɑːlo.ʊ ˈðæt] |
nem feltétlenül szükséges melléknév | nonessential◼◼◼adjective |