támadás znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| támadásba lendül | spring to the attack[UK: sprɪŋ tuː ðə ə.ˈtæk] [US: ˈsprɪŋ ˈtuː ðə ə.ˈtæk] |
| támadási cél főnév | objective [objectives]◼◼◼noun |
| támadási felületet ad magának | he is trailing his coat[UK: hiː ɪz ˈtreɪl.ɪŋ hɪz ˈkəʊt] [US: ˈhiː ˈɪz ˈtreɪl.ɪŋ ˈhɪz ˈkoʊt] |
| támadási lehetőséget nyújt az ellenfélnek | give an adversary an opening[UK: ɡɪv ən ˈæd.və.sə.ri ən ˈəʊ.pən.ɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈæn ˈæd.vər.ˌse.ri ˈæn ˈoʊ.pən.ɪŋ] |
| támadásnak kitett (tan, helyzet) melléknév | assailableadjective |
| támadások sorozata főnév | broadside◼◼◼noun |
| támadásra készen áll | stand to[UK: stænd tuː] [US: ˈstænd ˈtuː] |
| támadást a végsőkig keresztülhajt | press an attack home[UK: pres ən ə.ˈtæk həʊm] [US: ˈpres ˈæn ə.ˈtæk hoʊm] |
| támadást a végsőkig keresztülhajt (átv) | thrust an attack home[UK: ˈθrʌst ən ə.ˈtæk həʊm] [US: ˈθrʌst ˈæn ə.ˈtæk hoʊm] |
| támadást elfojt | throttle an offensive[UK: ˈθrɒt.l̩ ən ə.ˈfen.sɪv] [US: ˈθrɑːt.l̩ ˈæn ə.ˈfen.sɪv] |
| támadást előkészít főnév | forearm [forearms]noun |
| támadást indít | mount an offensive◼◼◼[UK: maʊnt ən ə.ˈfen.sɪv] [US: ˈmaʊnt ˈæn ə.ˈfen.sɪv] go into action[UK: ɡəʊ ˈɪn.tə ˈæk.ʃn̩] [US: ˈɡoʊ ˌɪn.ˈtuː ˈæk.ʃn̩] make a push[UK: ˈmeɪk ə pʊʃ] [US: ˈmeɪk ə ˈpʊʃ] |
| támadást kezd | come into action[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈæk.ʃn̩] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈæk.ʃn̩] |
| támadást színlel | feint[UK: feɪnt] [US: ˈfeɪnt] |
| támadást vezető játékos | playmaker[UK: ˈpleɪ ˈmeɪk.ə(r)] [US: ˈpleɪ ˈmeɪk.ər] |
| támadást végrehajtó katona főnév | raider [raiders]noun |
| támadást végrehajtó repülő főnév | raider [raiders]noun |
| <a hajó biztonsági helyisége, ahová kalóztámadáskor bújhatnak> | citadel[UK: ˈsɪ.tə.dəl] [US: ˈsɪ.tə.ˌdel] |
| a test feltámadásában hívő főnév | resurrectionist [resurrectionists]noun |
| a támadás jogos tárgya | he is a fair game[UK: hiː ɪz ə feə(r) ɡeɪm] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈfer ˈɡeɪm] |
| alattomos támadás főnév | backhandernoun sidecutnoun |
| bekerítő támadás | pincer attack[UK: ˈpɪn.sə(r) ə.ˈtæk] [US: ˈpɪn.sər ə.ˈtæk] |
| bekerítő támadás kat | enveloping[UK: ɪn.ˈve.ləp.ɪŋ] [US: en.ˈve.ləp.ɪŋ] |
| biológiai támadás | biological attack◼◼◼[UK: ˌbaɪə.ˈlɒ.dʒɪk.l̩ ə.ˈtæk] [US: ˌbaɪə.ˈlɑː.dʒɪk.l̩ ə.ˈtæk] |
| bombatámadás főnév | bombing [bombings]◼◼◼noun |
| cseles támadási alakzat | spinner play[UK: ˈspɪ.nə(r) ˈpleɪ] [US: ˈspɪ.nər ˈpleɪ] |
| cápatámadás főnév | attacked by shark◼◼◼noun |
| elhárít (támadást) ige | repel [repelled, repelling, repels]◼◼◼verb beat offverb |
| ellentámadás főnév | counterattack [counterattacks]◼◼◼noun counter-offensive◼◼◻noun counterstrike [counterstrikes]◼◻◻noun countercharge [countercharges]◼◻◻noun |
| ellentámadás (katonai) főnév | reaction [reactions]◼◼◼noun |
| ellentámadást kezd | return to the charge[UK: rɪ.ˈtɜːn tuː ðə tʃɑːdʒ] [US: rə.ˈtɝːn ˈtuː ðə ˈtʃɑːrdʒ] |
| előkészített támadás | deliberate attack[UK: dɪ.ˈlɪ.bə.reɪt ə.ˈtæk] [US: də.ˈlɪ.bə.rət ə.ˈtæk] |
| eredményes bombatámadás főnév | prangnoun |
