Maďarčina | Angličtina |
---|---|
támadás főnév | attack [attacks]◼◼◼noun assault [assaults]◼◼◻noun offensive [offensives]◼◼◻noun action [actions]◼◼◻noun raid [raids]◼◼◻noun onslaught [onslaughts]◼◼◻noun aggression [aggressions]◼◼◻noun charge [charges]◼◼◻noun push [pushes]◼◼◻noun drive [drives]◼◻◻noun blast [blasts]◼◻◻noun onset [onsets]◼◻◻noun blitz [blitzes]◼◻◻noun thrust [thrusts]◼◻◻noun affront [affronts]◼◻◻noun inroad [inroads]◼◻◻noun brunt◼◻◻noun set to◼◻◻noun onrushnoun centringnoun infallnoun onfallnoun |
támadás főnév US | offense [offenses]◼◼◻noun |
támadás főnév GB | offence [offences]◼◼◻noun |
támadás (hirtelen) főnév | descent [descents]◼◼◼noun |
támadás (insultus) főnév | insult [insults]◼◼◼noun |
támadás (invasio) főnév | invasion [invasions]◼◼◼noun |
támadás (sajtó, szó) főnév | hatchet jobnoun |
támadás (vívásban) főnév | lunge [lunges]◼◼◼noun |
támadás ideje | zero hour◼◼◼[UK: ˈzɪə.rəʊ ˈaʊə(r)] [US: ˈzɪro.ʊ ˈaʊər] |
támadás indulása | zero hour[UK: ˈzɪə.rəʊ ˈaʊə(r)] [US: ˈzɪro.ʊ ˈaʊər] |
támadás iránya | line of advance[UK: laɪn əv əd.ˈvɑːns] [US: ˈlaɪn əv əd.ˈvæns] |
támadás kezdete | jump-off[UK: dʒʌmp ɒf] [US: ˈdʒəmp ˈɒf] zero hour[UK: ˈzɪə.rəʊ ˈaʊə(r)] [US: ˈzɪro.ʊ ˈaʊər] |
támadás kezdési ideje | zero hour[UK: ˈzɪə.rəʊ ˈaʊə(r)] [US: ˈzɪro.ʊ ˈaʊər] |
támadás középpontjában áll | bear the brunt of the attack[UK: beə(r) ðə brʌnt əv ðə ə.ˈtæk] [US: ˈber ðə ˈbrənt əv ðə ə.ˈtæk] |
támadás megállítója főnév | checkernoun |
támadás napja | zero day[UK: ˈzɪə.rəʊ deɪ] [US: ˈzɪro.ʊ ˈdeɪ] |
támadás szökelléssel történő előremozgással | attack by rushes[UK: ə.ˈtæk baɪ ˈrʌ.ʃɪz] [US: ə.ˈtæk baɪ ˈrʌ.ʃəz] |
támadás órája | zero hour[UK: ˈzɪə.rəʊ ˈaʊə(r)] [US: ˈzɪro.ʊ ˈaʊər] |