szerző znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| szerződés feltételek által szabott végrehajtása főnév | specific performancenoun |
| szerződés kiállítása főnév | execution [executions]noun |
| szerződés odaítélése | award of contract◼◼◼business |
| szerződés rendelkezései értelmében | under the terms of the treaty[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə tɜːmz əv ðə ˈtriː.ti] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈtɝːmz əv ðə ˈtriː.ti] |
| szerződés teljesítése | performance of the contract◼◼◼business |
| szerződés értelmében | under the terms of the treaty◼◼◼[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə tɜːmz əv ðə ˈtriː.ti] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈtɝːmz əv ðə ˈtriː.ti] |
| szerződés érvényességi ideje | contract timebusiness |
| szerződésbe foglalt melléknév | covenantedadjective |
| szerződésbe foglalt jogügylet | privity in deed[UK: ˈprɪ.vɪ.tɪ ɪn diːd] [US: ˈprɪ.vɪ.tiː ɪn ˈdiːd] |
| szerződésben foglalt melléknév | contractual◼◼◼adjective covenantedadjective |
| szerződésben nem kikötött melléknév | uncovenantedadjective |
| szerződésben nem rögzített melléknév | uncovenantedadjective |
| szerződések által gúzsba nem kötött melléknév | unentangledadjective |
| szerződésektől mentes melléknév | unentangledadjective |
| szerződéses melléknév | contractual◼◼◼adjective contracted◼◼◻adjective negotiated◼◻◻adjective indentured◼◻◻adjective covenantedadjective articledadjective |
| szerződéses kötelezettség | contractual obligation◼◼◼business contractual commitment◼◻◻business |
| szerződéses munkások | indentured labourer◼◼◼[UK: ɪn.ˈden.tʃəd ˈleɪb.ər.ə(r)] [US: ˌɪn.ˈden.tʃərd ˈleɪb.ər.ər] |
| Szerződéses Omán főnév | Trucial Oman (Trucial States of the Coast of Oman)noun |
| szerződéses tarifa | conventional tariff[UK: kən.ˈven.ʃn̩əl ˈtæ.rɪf] [US: kən.ˈven.ʃn̩əl ˈte.rəf] |
| szerződéses viszony főnév | privity [privities]◼◼◼noun |
| szerződéses vámtarifa | conventional tariff[UK: kən.ˈven.ʃn̩əl ˈtæ.rɪf] [US: kən.ˈven.ʃn̩əl ˈte.rəf] |
| szerződéses vámtétel | conventional rate◼◼◼[UK: kən.ˈven.ʃn̩əl reɪt] [US: kən.ˈven.ʃn̩əl ˈreɪt] |
| szerződéses ár | contract price◼◼◼[UK: kən.ˈtrækt praɪs] [US: ˈkɑːn.ˌtrækt ˈpraɪs] |
| szerződésfelbontást lehetővé tevő melléknév | resolutoryadjective |
| szerződésfelbontást lehetővé tevő (záradék) melléknév | resolutiveadjective |
| szerződési melléknév | contractual◼◼◼adjective |
| szerződési formanyomtatvány | contract formbusiness |
| szerződési kötbér | liquidated damages◼◼◼business |
| szerződési okirat főnév | deed [deeds]◼◼◼noun |
| szerződésileg ismét megállapodik ige | restipulateverb |
| szerződésileg kötelezett melléknév | trucialadjective |
| szerződésileg nem kikötött melléknév | uncovenantedadjective |
| szerződésileg nem rögzített melléknév | uncovenantedadjective |
