Maďarčina | Angličtina |
---|---|
szerte határozószó | overadverb |
szerte az egész házban | all over the house[UK: ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə ˈhaʊs] [US: ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈhaʊs] |
szerte az egész világon | all over the world◼◼◼[UK: ɔːl ˈəʊv.ə(r) ðə wɜːld] [US: ɔːl ˈoʊv.r̩ ðə ˈwɝːld] all the world over[UK: ɔːl ðə wɜːld ˈəʊv.ə(r)] [US: ɔːl ðə ˈwɝːld ˈoʊv.r̩] |
szerte e világon | far and wide◼◼◼[UK: ˈfɑː(r) ənd waɪd] [US: ˈfɑːr ænd ˈwaɪd] |
szertefoszlat ige | dissolve [dissolved, dissolving, dissolves]◼◼◼verb scatter [scattered, scattering, scatters]◼◼◻verb |
szertefoszlatja az illúziót | prick the bubble[UK: prɪk ðə ˈbʌb.l̩] [US: ˈprɪk ðə ˈbʌb.l̩] |
szertefoszlik ige | dissolve [dissolved, dissolving, dissolves]◼◼◼verb dissipate [dissipated, dissipating, dissipates]◼◼◻verb evanishverb fall to the groundverb |
szertefoszlás főnév | dissipation [dissipations]◼◼◼noun evanishmentnoun |
szertefoszló melléknév | evanescent◼◼◼adjective |
szertehullik ige | fall aboutverb |
szertelen melléknév | excessive◼◼◼adjective extravagant◼◼◼adjective extreme◼◼◼adjective exuberant◼◼◼adjective inordinate◼◼◼adjective exalted◼◼◻adjective eccentric◼◼◻adjective immoderate◼◻◻adjective fantastic◼◻◻adjective luxuriant◼◻◻adjective farouchadjective high-flownadjective incontinentadjective know no measureadjective odd [odder, oddest]adjective stragglingadjective unboundedadjective wantonadjective |
szertelen dohányos | be an excessive smoker[UK: bi ən ɪk.ˈse.sɪv ˈsməʊkə(r)] [US: bi ˈæn ɪk.ˈse.sɪv ˈsmoʊkə(r)] |
szertelen ember | have a bit of the devil in him[UK: həv ə bɪt əv ðə ˈdev.l̩ ɪn hɪm] [US: həv ə ˈbɪt əv ðə ˈdev.l̩ ɪn ˈhɪm] he's a bit of a devil[UK: hiːz ə bɪt əv ə ˈdev.l̩] [US: hiz ə ˈbɪt əv ə ˈdev.l̩] |
szertelen felizgulás főnév | over-excitement [over-excitements]noun |
szertelen gondolat | fantasy[UK: ˈfæn.tə.si] [US: ˈfæn.tə.si] |
szertelen izgalom főnév | over-excitement [over-excitements]noun |