Maďarčina | Angličtina |
---|---|
szemüveg főnév | glasses [glasses]◼◼◼noun eyeglasses◼◼◻noun spectacles◼◼◻noun specs◼◼◻noun eyeglass [eyeglasses]◼◼◻noun eye-glasses◼◻◻noun glass eye [glass eyes]noun lorgnette [lorgnettes]noun pair of eye-glassesnoun |
szemüveg szárai | sides of spectacles[UK: saɪdz əv ˈspek.tək.l̩z] [US: ˈsaɪdz əv ˈspek.tək.l̩z] |
szemüvegen keresztül néz (valamire) (valamit) | look at something from under one's spectacles[UK: lʊk ət ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈspek.tək.l̩z] [US: ˈlʊk ət ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈspek.tək.l̩z] |
szemüvegen át vizsgálgat | quiz[UK: kwɪz] [US: ˈkwɪz] |
szemüveges melléknév | wearing glasses◼◼◼adjective bespectacled◼◼◼adjective spectacled◼◼◼adjective |
szemüveges kígyó (Naia tripudians) | cobra de capello[UK: ˈkəʊ.brə də kə.ˈpe.ləʊ] [US: ˈkoʊ.brə ˈdiː kə.ˈpelo.ʊ] hooded snake[UK: ˈhʊ.dɪd sneɪk] [US: ˈhʊ.dəd ˈsneɪk] |
szemüvegkeret főnév | spectacle frame◼◼◼noun spectacle-framenoun |
szemüvegkészítő főnév | spectacle-makernoun |
szemüveglencse üvegje | spectacle-glass[UK: ˈspek.tək.l̩ ˈɡlɑːs] [US: ˈspek.tək.l̩ ˈɡlæs] |
szemüvegtok főnév | spectacle-case◼◼◼noun |
ablaküveges szemüveg főnév | eye-cellnoun |
acélkeretes szemüveg | steel-rimmed glasses◼◼◼[UK: stiːl rɪmd ˈɡlɑːs.ɪz] [US: ˈstiːl ˈrɪmd ˈɡlæs.əz] |
autósszemüveg főnév | eye-guardnoun eye-protectornoun preservesnoun |
bifokális szemüveg | bifocal glass◼◼◼[UK: ˌbaɪ.ˈfəʊk.l̩ ˈɡlɑːs] [US: ˌbaɪˈfo.ʊk.l̩ ˈɡlæs] |
bifokális szemüveg főnév | bifocals [bifocals]◼◼◻noun |
búvárszemüveg főnév | goggles [goggles]◼◼◼noun diving gogglesnoun |
csíptetős rögzítésű szemüveg főnév | pince-nez [pince-nez]noun |
ennek a szemüvegnek a kerete eltört | the frame on these glasses is broken[UK: ðə freɪm ɒn ðiːz ˈɡlɑːs.ɪz ɪz ˈbrəʊkən] [US: ðə ˈfreɪm ɑːn ðiːz ˈɡlæs.əz ˈɪz ˈbroʊkən] |
félszemüveg főnév | eyeglass [eyeglasses]noun monocle [monocles]noun |
gázvédő szemüveg főnév | eyepiece [eyepieces]noun |
keret (szemüvegé) főnév | rim [rims]◼◼◼noun |
keret (szemüvegé) főnév US | bow [bows]◼◼◻noun |
kontaktlencse (szemüveg) főnév | contact (contact lens) [contacts]◼◼◼noun |
motoros szemüveg főnév | goggles [goggles]◼◼◼noun |