színpad znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| színpadi hatás | stage effect◼◼◼[UK: ˈsteɪ.dʒɪ.ˌfekt] [US: ˈsteɪ.dʒɪ.ˌfekt] stage-effect[UK: steɪdʒ ɪ.ˈfekt] [US: ˈsteɪdʒ ɪ.ˈfekt] |
| színpadi hatások | stage effects◼◼◼[UK: steɪdʒ ɪ.ˈfekts] [US: ˈsteɪdʒ ə.ˈfekts] scenic effects[UK: ˈsiː.nɪk ɪ.ˈfekts] [US: ˈsiː.nɪk ə.ˈfekts] |
| színpadi játék | stage play◼◼◼[UK: steɪdʒ ˈpleɪ] [US: ˈsteɪdʒ ˈpleɪ] |
| színpadi kellék | stage-property[UK: steɪdʒ ˈprɒ.pə.ti] [US: ˈsteɪdʒ ˈprɑː.pər.ti] |
| színpadi kellék főnév | adjunct [adjuncts]noun |
| színpadi kellék kifejezés | property [properties]noun |
| színpadi kellékek | theatricals[UK: θɪ.ˈæ.trɪk.l̩z] [US: θɪ.ˈæ.trɪk.l̩z] |
| színpadi mesterség főnév | stagecraftnoun |
| színpadi mozgás | stage presence◼◼◼[UK: steɪdʒ ˈprezns] [US: ˈsteɪdʒ ˈpre.zəns] |
| színpadi műfaj főnév | comediettanoun |
| színpadi rendezés | inscenation[UK: ɪnsenˈeɪʃən] [US: ɪnsenˈeɪʃən] stage direction[UK: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən] [US: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən] |
| színpadi sztárok világa főnév | stardomnoun |
| színpadi technika főnév | stagecraft◼◼◼noun |
| színpadi tánc főnév | stage dancing◼◼◼noun |
| színpadi utasítás | stage direction◼◼◼[UK: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən] [US: ˈsteɪdʒ.dɪ.ˈrek.ʃən] |
| színpadi világ | stage-land[UK: steɪdʒ lænd] [US: ˈsteɪdʒ ˈlænd] |
| színpadi világítás főnév | stage lights◼◼◼noun |
| színpadi zene | stage music◼◼◼[UK: steɪdʒ ˈmjuː.zɪk] [US: ˈsteɪdʒ ˈmjuː.zɪk] incidental music[UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ˈmjuː.zɪk] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ˈmjuː.zɪk] |
| színpadias melléknév | theatrical◼◼◼adjective histrionic◼◼◻adjective scenic◼◼◻adjective histrionicaladjective scenicaladjective stagey [stagier, stagiest]adjective stagy [stagier, stagiest]adjective |
| színpadiasan határozószó | scenicallyadverb |
| színpadiaskodás főnév | theatricality◼◼◼noun |
| színpadiasság főnév | theatricality◼◼◼noun |
| színpadkép főnév | scene [scenes]◼◼◼noun stage-set◼◼◻noun stage-setting◼◼◻noun set scenenoun |
| színpadon határozószó | onstage◼◼◼adverb |
| színpadon balra | left side of the stage[UK: left saɪd əv ðə steɪdʒ] [US: ˈleft ˈsaɪd əv ðə ˈsteɪdʒ] |
| színpadon jobbra | right side of the stage[UK: raɪt saɪd əv ðə steɪdʒ] [US: ˈraɪt ˈsaɪd əv ðə ˈsteɪdʒ] |
| színpadon játszik ige | theatricalizeverb |
