Maďarčina | Angličtina |
---|---|
számoz ige | number [numbered, numbering, numbers]◼◼◼verb |
számozatlan melléknév | unnumbered◼◼◼adjective |
számozott melléknév | numbered◼◼◼adjective be numbered◼◻◻adjective indexedadjective |
számozott basszus | figured bass◼◼◼[UK: ˈfɪ.ɡəd ˈbeɪs] [US: ˈfɪ.ɡjərd ˈbæs] |
számozott basszus határozószó | continuoadverb |
számozott basszust készít ige | figureverb |
számozott példányszámú kiadás | limited edition◼◼◼[UK: ˈlɪ.mɪ.tɪd ɪ.ˈdɪʃ.n̩] [US: ˈlɪ.mə.təd ɪ.ˈdɪʃ.n̩] |
számozás főnév | numbering◼◼◼noun numeration [numerations]◼◼◻noun |
számozó főnév | numberer [numberers]noun |
számozó bélyegző (mozgó számokkal) | numbering-stamp[UK: ˈnʌm.bər.ɪŋ stæmp] [US: ˈnʌm.bər.ɪŋ ˈstæmp] |
számozógép (mozgó számokkal) főnév | numbering-machinenoun |
számozószekrény főnév nyomd | numbering-boxnoun |
beszámoz ige | number [numbered, numbering, numbers]◼◼◼verb |
felszerszámoz ige | caparisonverb gear [geared, gearing, gears]verb trap [trapped, trapping, traps]verb |
felszerszámoz (lovat) ige | harness (tackle) [harnessed, harnessing, harnesses]◼◼◼verb |
lapszámoz ige | page [paged, paging, pages]verb paginate [paginated, paginating, paginates]verb |
lapszámozatlan melléknév | unpagedadjective |
lapszámozás főnév | pagination◼◼◼noun pagingnoun |
lapszámozással ellátott melléknév | pagedadjective |
leszerszámoz ige | unharnessverb |
lovat felszerszámoz | halter a horse[UK: ˈhɔːl.tə(r) ə hɔːs] [US: ˈhɒl.tər ə ˈhɔːrs] halter up a horse[UK: ˈhɔːl.tə(r) ʌp ə hɔːs] [US: ˈhɒl.tər ʌp ə ˈhɔːrs] |
megszámoz ige | number [numbered, numbering, numbers]◼◼◼verb figure [figured, figuring, figures]◼◻◻verb label with numbersverb |
megszámoz (valamit) ige | assign numbers to (something)verb |
megszámozás főnév | numbering◼◼◼noun |
rosszul számoz meg ige | misnumberverb |
sokszögletű számozott pörgettyű | put-and-take[UK: ˈpʊt ənd teɪk] [US: ˈpʊt ænd ˈteɪk] |
sorszámozás főnév | serialization [serializations]◼◼◼noun |
szerszámozás főnév | tooling◼◼◼noun |
szövegsor-sorszámozás főnév | runner [runners]noun |
verssor-számozás főnév | runner [runners]noun |