Maďarčina | Angličtina |
---|---|
az én családom van olyan jó, mint az övé | my family is as good as his[UK: maɪ ˈfæ.mə.li ɪz əz ɡʊd əz hɪz] [US: ˈmaɪ ˈfæ.mə.li ˈɪz ˈæz ˈɡʊd ˈæz ˈhɪz] |
baktériumcsalád főnév | bacteria family◼◼◼noun |
Balmoral (angol királyi család skót nyaralója) főnév | Balmoral◼◼◼noun |
bársonyos árvacsalán (árvacsalán, büdös holtcsalán, holtcsalán, macskaparéj, peregtető, siketcsalán, szelidcsalán, szipóka) (Lamium amplexicaule) | blind nettle[UK: blaɪnd ˈnet.l̩] [US: ˈblaɪnd ˈnet.l̩] |
belül nem egységes család | house divided against itself[UK: ˈhaʊs dɪ.ˈvaɪ.dɪd ə.ˈɡenst ɪt.ˈself] [US: ˈhaʊs dɪ.ˈvaɪ.dəd ə.ˈɡenst ət.ˈself] |
berosalás főnév | castling (chess)noun |
betűcsalád főnév nyomd | type-familynoun |
betűfémsalak főnév | drossnoun |
bojtorjánsaláta (Lapsana communis) főnév | lapsananoun nipplewortnoun |
boldog család | happy family◼◼◼[UK: ˈhæp.i ˈfæ.mə.li] [US: ˈhæp.i ˈfæ.mə.li] |
bolygólárva (csalánzók lárvaalakja) (planula) főnév | planula [planulae]noun |
burgonyafélék családja főnév | Solanaceae [Solanaceae]◼◼◼noun |
burgonyasaláta főnév | potato salad◼◼◼noun |
caryophylloid kétszikű család főnév | caryophylloid dicot familynoun |
cigány csaláncsúcs (Saxicola torquata) | African stonechat[UK: ˈæ.frɪkən] [US: ˈæ.frɪkən] |
család főnév | family [families]◼◼◼noun people◼◼◻noun house [houses]◼◼◻noun folks [folks]◼◼◻noun stem [stems]◼◻◻noun parentage◼◻◻noun |
család alapítás | wildcat scheme[UK: ˈwaɪldkæt skiːm] [US: ˈwaɪldˌkæt ˈskiːm] |
család Benjáminja | baby of the family[UK: ˈbeɪ.bi əv ðə ˈfæ.mə.li] [US: ˈbeɪ.bi əv ðə ˈfæ.mə.li] |
család legfiatalabb gyermeke | baby of the family[UK: ˈbeɪ.bi əv ðə ˈfæ.mə.li] [US: ˈbeɪ.bi əv ðə ˈfæ.mə.li] |
család nőtagjai főnév | womenfolk◼◼◼noun |
család összetétele főnév | family composition◼◼◼noun |
család szégyene | black sheep[UK: blæk ʃiːp] [US: ˈblæk ˈʃiːp] |
család titkolt szégyene | family skeleton[UK: ˈfæ.mə.li ˈske.lɪt.n̩] [US: ˈfæ.mə.li ˈske.lət.n̩] |
család ügyek főnév | family affairs◼◼◼noun |
családalapítás főnév | founding (of) a family◼◼◼noun |
családanya főnév | mother [mothers]◼◼◼noun matron [matrons]◼◻◻noun mater-familiasnoun |
családapa főnév | father [fathers]◼◼◼noun family man◼◼◻noun householder [householders]◼◻◻noun paterfamilias [patresfamilias]◼◻◻noun |
családcentrikus melléknév | family-centric◼◼◼adjective |
családé főnév | stirps [stirpes]noun |