rövidít znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| lerövidít ige | contract [contracted, contracting, contracts]◼◼◻verb abridge [abridged, abridging, abridges]◼◼◻verb nick [nicked, nicking, nicks]◼◼◻verb cut down◼◼◻verb detruncate [detruncated, detruncating, detruncates]verb |
| lerövidített melléknév | shortened◼◼◼adjective short [shorter, shortest]◼◼◼adjective |
| lerövidített főnév | shortcut [shortcuts]◼◼◻noun |
| lerövidíthetetlen melléknév | unabridgeableadjective |
| lerövidítés főnév | reduction [reductions]◼◼◼noun abbreviation [abbreviations]◼◼◻noun cutdown [cutdowns]noun |
| lerövidítés (contractio) főnév | contraction [contractions]noun |
| meghúz (rövidít) (átv) ige | cut downverb |
| megrövidít ige | abridge [abridged, abridging, abridges]◼◼◼verb wrong [wronged, wronging, wrongs]◼◼◻verb cut down◼◼◻verb truncate [truncated, truncating, truncates]◼◼◻verb decurtverb garble [garbled, garbling, garbles]verb |
| megrövidít (kevesebb pénzt ad) ige | shortchange◼◼◼verb |
| megrövidít (szöveget) ige | redact [redacted, redacting, redacts]verb |
| megrövidít (valakit valamivel) (átv) | wrong somebody of (something)[UK: rɒŋ ˈsʌm.bə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈrɒŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| megrövidít valakit (valamiben) | stint somebody of (something)[UK: stɪnt ˈsʌm.bə.di əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈstɪnt ˈsʌm.ˌbɑː.di əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| megrövidített melléknév | shortened◼◼◼adjective |
| megrövidített műsor főnév | quickienoun quickynoun |
| megrövidíti a lépést | shorten the stride[UK: ˈʃɔːt.n̩ ðə straɪd] [US: ˈʃɔːr.tn̩ ðə ˈstraɪd] |
| megrövidíti a ruháját | take in a reef in one's dress[UK: teɪk ɪn ə riːf ɪn wʌnz dres] [US: ˈteɪk ɪn ə ˈriːf ɪn wʌnz ˈdres] |
| megrövidítő (kevesebb pénzt adó) melléknév | shortchangedadjective |
| Megvetés, undor, harag vagy bosszúság közvetítésére szolgáló internetes rövidítés. | |
| mozaikszó (rövidítés) főnév | initialism [initialisms]◼◼◼noun |
| nem lerövidített (regény) melléknév | uncurtailedadjective |
| nem rövidített melléknév | unabbreviated◼◼◼adjective uncondensedadjective |
| szórövidítés főnév | wordclippingnoun |
| teniszben rövidített játék főnév | tiebreakernoun |
| utat lerövidít | cut off a corner[UK: kʌt ɒf ə ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈkət ˈɒf ə ˈkɔːr.nər] |
| útlerövidítés főnév | short cut [short cuts]◼◼◼noun cross-cutnoun |
