rét znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| diszkrét színezetű melléknév | subduedadjective |
| diszkrétebb főnév | quieter◼◼◼noun |
| diszkréten határozószó | discreetly◼◼◼adverb unobtrusively◼◻◻adverb secretly◼◻◻adverb tactfully◼◻◻adverb |
| diszkrétség főnév | discreteness◼◼◼noun tactfulnessnoun |
| dugattyú (motoré) [~t, ~ja, ~k] főnév | piston [pistons]◼◼◼noun |
| dühöngés (viharé) [~t, ~e, ~ek] főnév | impetuousnessnoun |
| E-réteg (ionoszfératartomány) főnév | Heaviside layernoun |
| ebben a konkrét esetben | in this particular case◼◼◼[UK: ɪn ðɪs pə.ˈtɪ.kjʊ.lə(r) keɪs] [US: ɪn ðɪs pər.ˈtɪ.kjə.lər ˈkeɪs] |
| egy darab kréta | a piece of chalk◼◼◼[UK: ə piːs əv tʃɔːk] [US: ə ˈpiːs əv ˈtʃɑːk] |
| egy réteget alkotó | unistratose[UK: jˈuːnɪstrˌatəʊs] [US: jˈuːnɪstrˌæɾoʊs] |
| egymáson fekvő rétegek | overcast strata[UK: ˌəʊv.əˈk.ɑːst ˈstrɑː.tə] [US: ˌoʊv.ə.ˈk.ɑːst ˈstræ.tə] |
| egyréteges melléknév | single-layeradjective |
| egyrétegű melléknév | single-layer◼◼◼adjective unistratoseadjective |
| egyrétegű laphám (endothelium) főnév | endothelium [endotheliums]noun |
| egyszeres (réteg) melléknév | one-plyadjective |
| elhányja a bőrét | slough its skin[UK: slaʊ ɪts skɪn] [US: sˈləf ˈɪts ˈskɪn] |
| elkrétásít ige | cretifyverb |
| elképzelés konkrét képe főnév | projection [projections]noun |
| elveszi valaki kenyerét (átv) | take the bread out of somebody's mouth[UK: teɪk ðə bred ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di maʊθ] [US: ˈteɪk ðə ˈbred ˈaʊt əv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaʊθ] |
| elveszti a hidegvérét | lose one's cool[UK: luːz wʌnz kuːl] [US: ˈluːz wʌnz ˈkuːl] lose one's nerve[UK: luːz wʌnz nɜːv] [US: ˈluːz wʌnz ˈnɝːv] lose one's nerves[UK: luːz wʌnz nɜːvz] [US: ˈluːz wʌnz ˈnɝːvz] |
| elveszti a jó hírét | belittle oneself[UK: bɪ.ˈlɪt.l̩ wʌn.ˈself] [US: bə.ˈlɪt.l̩ wʌn.ˈself] |
| elveszti hidegvérét | lose face[UK: luːz feɪs] [US: ˈluːz ˈfeɪs] lose one's self-control[UK: luːz wʌnz self kən.ˈtrəʊl] [US: ˈluːz wʌnz ˈself kənˈtroʊl] |
| elveti a bőrét | slough its skin[UK: slaʊ ɪts skɪn] [US: sˈləf ˈɪts ˈskɪn] |
| előszűrő réteg ige | precoat [precoated, precoating, precoats]verb |
| enyves alapozóréteg | clear-cole[UK: klɪə(r) cole] [US: ˈklɪr ˈkol] |
| epilimnion (tó legfelső rétege) főnév | epilimnion [epilimnia]◼◼◼noun |
| erezés (bőré) [~t, ~e, ~ek] főnév | grainingnoun |
| eszi valaki kenyerét (átv) | eat somebody's salt[UK: iːt ˈsəm.ˌbɑː.di sɔːlt] [US: ˈiːt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈsɒlt] |
| eszmecserét folytat ige | confer [conferred, conferring, confers]◼◼◼verb |
| eszmecserét folytat (valakivel) ige | confer with (somebody)verb |
| eszmecserét folytat (valamiről) | confer about (something)[UK: kən.ˈfɜː(r) ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: kən.ˈfɝː ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] confer on (something)[UK: kən.ˈfɜː(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: kən.ˈfɝː ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
