Maďarčina | Angličtina |
---|---|
pecsétel ige | seal [sealed, sealing, seals]◼◼◼verb stamp [stamped, stamping, stamps]◼◼◼verb |
pecsételés főnév | sealing◼◼◼noun |
használat nélkül lepecsételt | cancelled-to-order[UK: ˈkæn.səld tuː ˈɔː.də(r)] [US: ˈkæn.səld ˈtuː ˈɔːr.dər] |
ismét lepecsétel ige | restamp [restamped, restamping, restamps]verb |
lepecsétel ige | seal [sealed, sealing, seals]◼◼◼verb stamp [stamped, stamping, stamps]◼◼◼verb seal up◼◻◻verb ensealverb enstampverb set one's seal toverb |
lepecsételetlen melléknév | unsealed◼◼◼adjective seallessadjective unstampedadjective |
lepecsételt melléknév | sealed◼◼◼adjective |
lepecsételt könyv valaki számára | be a sealed book to (somebody)[UK: bi ə siːld bʊk tuː ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈsiːld ˈbʊk ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
megpecsétel ige | seal [sealed, sealing, seals]◼◼◼verb |
megpecsétel (valamit) ige | put one's signet to (something)verb |
megpecsételi a barátságot | rivet a friendship[UK: ˈrɪ.vɪt ə ˈfrend.ʃɪp] [US: ˈrɪ.vət ə ˈfrend.ˌʃɪp] |
megpecsételi valaki sorsát ige | decide somebody's fateverb fix somebody's fateverb |
megpecsételi valaki sorsát (átv) ige | seal somebody's fateverb |
sorsa meg van pecsételve | his fate is sealed◼◼◼[UK: hɪz feɪt ɪz siːld] [US: ˈhɪz ˈfeɪt ˈɪz ˈsiːld] his doom is sealed[UK: hɪz duːm ɪz siːld] [US: ˈhɪz ˈduːm ˈɪz ˈsiːld] |
újra lepecsétel ige | reseal [resealed, resealing, reseals]verb |
ünnepélyesen megpecsétel ige | solemnize [solemnized, solemnizing, solemnizes]verb |