Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kormányzóság (állás) [~ot, ~a, ~ok] főnév | governorship [governorships]◼◼◼noun |
kormányzóválasztás melléknév | gubernatorial◼◼◼adjective |
kormányállás (hajón) főnév | wheelhouse◼◼◼noun |
kormányát vesztett melléknév | rudderless◼◼◼adjective |
kormányát vesztett hajó | ship not under command[UK: ʃɪp nɒt ˈʌnd.ə(r) kə.ˈmɑːnd] [US: ˈʃɪp ˈnɑːt ˈʌnd.r̩ kə.ˈmænd] |
kormányátalakítás főnév | cabinet reshuffle◼◼◼noun reshuffle of the cabinetnoun reshuffling of the cabinetnoun shuffle of the governmentnoun |
kormányösszekötő rúd | tie-rod[UK: taɪ rɒd] [US: ˈtaɪ ˈrɑːd] |
kormányúszó (hajóé, halé) főnév | tail-finnoun |
kormányütköző főnév hajó | rudder-stopsnoun |
kétkormányos kiképzőrepülés | dual flight[UK: ˈdjuːəl flaɪt] [US: ˈduːəl ˈflaɪt] |
kézi hajtású kormánykerék főnév | handwheel [handwheels]noun |
kézi kormány főnév | handwheel [handwheels]noun |
központosított kormányzás főnév | bureaucracy [bureaucracies]noun |
lap (kormánylapáté) [~ot, ~ja, ~ok] főnév hajó | afterpiecenoun |
lengőíves kormánymű emeltyűje főnév | rocker [rockers]noun |
lábkormány főnév | swing-barnoun |
lábkormányrúd főnév | rudder-barnoun |
magassági kormány főnév | elevator [elevators]◼◼◼noun |
magassági kormány | depth-rudder[UK: depθ ˈrʌ.də(r)] [US: ˈdepθ ˈrʌ.dər] |
magassági kormány kiegyenlítő lapja | trim tab[UK: trɪm tæb] [US: ˈtrɪm ˈtæb] |
magassági kormánykiegyenlítő lap főnév | elevator-flapnoun |
magassági kormányrúd | elevator lever[UK: ˈe.lɪ.veɪ.tə(r) ˈliː.və(r)] [US: ˈe.lə.ˌve.tər ˈle.vər] |
mandátum alapján kormányzott államok | mandatory states[UK: ˈmæn.dət.r̩i steɪts] [US: ˈmæn.də.ˌtɔː.ri ˈsteɪts] |
megbukott a kormány | the government has fallen[UK: ðə ˈɡʌ.vən.mənt hæz ˈfɔː.lən] [US: ðə ˈɡʌ.vər.mənt ˈhæz ˈfɑː.lən] |
megyei önkormányzatú választókerület | county borough◼◼◼[UK: ˈkaʊn.ti ˈbʌ.rə] [US: ˈkaʊn.ti ˈbɜːˌro.ʊ] |
merev vázú kormányozható léghajó | rigid airship[UK: ˈrɪ.dʒɪd ˈeə.ʃɪp] [US: ˈrɪ.dʒəd ˈer.ˌʃɪp] |
merev vázú kormányozható léghajó főnév | rigidnoun |
merülési kormány | hydroplane◼◼◼[UK: ˈhaɪ.drə.pleɪn] [US: ˈhaɪ.drə.pleɪn] |
munkáskormány főnév GB | labour governmentnoun |
nehezen kormányozható | hard-ruled[UK: hɑːd ruːld] [US: ˈhɑːrd ˈruːld] |
nehezen kormányozható melléknév | soggy [soggier, soggiest]adjective |
nem kormánypárti képviselő főnév | backbenchernoun |
nem kormányzati szervezet főnév | NGO (non-govermental organization) [NGOs]◼◼◼noun non-governmental organization [non-governmental organizations]◼◼◻noun nongovernmental organization◼◼◻noun |
nem-kormányzati szervezetek | Non-governmental organisations (NGOs)◼◼◼business |
nem önkormányzati | non-self-governing[UK: nɒn self ˈɡʌv.n̩.ɪŋ] [US: ˈnɑːn ˈself ˈɡʌ.vərn.ɪŋ] |