Maďarčina | Angličtina |
---|---|
a súlyosan megrakott asztal roppant egyet | the loaded table groaned again[UK: ðə ˈləʊ.dɪd ˈteɪb.l̩ ɡrəʊnd ə.ˈɡen] [US: ðə ˈloʊ.dɪd ˈteɪb.l̩ ˈɡroʊnd ə.ˈɡen] |
autóstoppal megy ige | hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes]◼◼◼verb |
autóstoppal utazás ige | hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes]verb |
autóstoppal utazás főnév biz | hitchhikingnoun |
autóstoppal utazik ige | hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes]◼◼◼verb |
autóstoppal utazik | hitch a ride◼◼◻[UK: hɪtʃ ə raɪd] [US: ˈhɪtʃ ə ˈraɪd] |
autóstoppal utazó főnév | hitchhiker [hitchhikers]noun |
autóstoppal utazó főnév US | thumbernoun |
betoppan ige | swoop in [swooped in, swooping in, swoops in]◼◼◼verb |
betoppan (meglátogat) ige | pop in◼◼◼verb |
elroppanás főnév | snappingnoun |
elroppant ige | snap [snapped, snapping, snaps]◼◼◼verb |
(fel)hoppan ige | hop [hopped, hopping, hops]verb |
gyertyakoppantó főnév | candle snuffer◼◼◼noun extinguisher [extinguishers]noun wick-trimmernoun |
gyertyakoppantó tálca | snuffers-tray[UK: ˈsnʌ.fəz treɪ] [US: ˈsnʌ.fəz ˈtreɪ] |
gyertyakoppantó tartó | snuffers-stand[UK: ˈsnʌ.fəz stænd] [US: ˈsnʌ.fəz ˈstænd] |
gyertyát elkoppant | snuff[UK: snʌf] [US: ˈsnəf] |
hiszteroszkópia (a méhnyak és a méh belsejének vizuális vizsgálata endoszkóppal) főnév | hysteroscopy [hysteroscopies]◼◼◼noun |
hoppá | oops◼◼◼[UK: ˌəʊ eɪ ˈpiːz] [US: ˌoʊ eɪ ˈpiːz] woop◼◻◻ |
Hoppá! indulatszó | upsy-daisy◼◼◼interjection |
Hoppá! | Zap!◼◼◻[UK: zæp] [US: ˈzæp] Up-a-daisy![UK: ʌp ə ˈdeɪzi! ] [US: ʌp ə ˈdeɪzi! ] |
Hoppá! (Ó, úgy látszik elkövettem egy kis hibát!) | Oopsie-daisy!◼◼◼[UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] |
idegileg összeroppant | she went all to pieces[UK: ʃiː ˈwent ɔːl tuː ˈpiː.sɪz] [US: ˈʃiː ˈwent ɔːl ˈtuː ˈpiː.səz] |
idegileg összeroppant melléknév | fucked upadjective |
idegösszeroppanás (collapsus-, invalidatio nervorum) főnév | nervous breakdown [nervous breakdowns]◼◼◼noun crackupnoun |
kettéroppan ige | snap [snapped, snapping, snaps]◼◼◼verb go snapverb |
koppantás főnév | tatnoun |
koppantó főnév | snuffer [snuffers]◼◼◼noun douternoun |
lövedékröppálya főnév | path of projectilenoun |
megroppan ige | cracks◼◼◼verb |
mikroszkóppal látható | visible under the microscope[UK: ˈvɪ.zəb.l̩ ˈʌnd.ə(r) ðə ˈmaɪk.rə.skəʊp] [US: ˈvɪ.zəb.l̩ ˈʌnd.r̩ ðə ˈmaɪk.rə.skoʊp] |
mikroszkóppal sem látható melléknév tud | amicroscopicadjective |
összeroppan ige | crash [crashed, crashing, crashes]◼◼◼verb |