nyilvánít znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| kinyilvánítás főnév | proclamation [proclamations]◼◼◻noun demonstration [demonstrations]◼◼◻noun pronouncingnoun |
| kósernek nyilvánít ige | kasherverb kosherverb |
| köszönetet nyilvánít (valakinek) | |
| köszönetnyilvánítás főnév | acknowledgement [acknowledgements]◼◼◼noun thanking◼◼◻noun remerciesnoun |
| külsőleg megnyilvánít ige | externalize [externalized, externalizing, externalizes]verb |
| létszámfelettinek nyilvánít ige | redundantizeverb |
| meg nem történtté nyilvánított | of no effect[UK: əv nəʊ ɪ.ˈfekt] [US: əv ˈnoʊ ɪ.ˈfekt] |
| nem kinyilvánított melléknév | undecreedadjective |
| nyertesnek nyilvánítják | be declared to have done best[UK: bi dɪ.ˈkleəd tuː həv dʌn best] [US: bi dɪ.ˈklerd ˈtuː həv ˈdən ˈbest] |
| osztatlan (tetszésnyilvánítás) melléknév | unanadjective |
| részvétet nyilvánít ige | condole [condoled, condoling, condoles]◼◼◼verb |
| részvétet nyilvánít | offer condolences◼◻◻[UK: ˈɒ.fə(r) kən.ˈdəʊ.lən.sɪz] [US: ˈɒ.fər kənˈdo.ʊ.lən.sɪz] |
| részvétnyilvánítás főnév | condolence [condolences]◼◼◼noun condolementnoun |
| részvétnyilvánító főnév | condolernoun |
| részvétnyilvánító melléknév | piteousadjective |
| részvétnyilvánító (levél) melléknév | condolatoryadjective |
| részvétnyilvánító levél | letter of sympathy[UK: ˈle.tə(r) əv ˈsɪm.pə.θi] [US: ˈle.tər əv ˈsɪm.pə.θi] |
| részvétét nyilvánítja (valakinek) ige | commiserate [commiserated, commiserating, commiserates]verb |
| semmisnek nyilvánít ige | annul [annulled, annulling, annuls]◼◼◼verb quash [quashed, quashing, quashes]verb vacate [vacated, vacating, vacates]verb |
| semmisnek nyilvánít | call off[UK: kɔːl ɒf] [US: ˈkɒl ˈɒf] disannul[UK: ˌdɪ.sə.ˈnʌl] [US: dɪ.sə.ˈnʌl] |
| semmissé nyilvánítás | avoidment[UK: əˈvɔɪdmənt ] [US: əˈvɔɪdmənt ] |
| szabálytalannak nyilvánít | rule something out of order[UK: ruːl ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt əv ˈɔː.də(r)] [US: ˈruːl ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt əv ˈɔːr.dər] |
| szolgálatra alkalmatlannak nyilvánítható melléknév | dischargeableadjective |
| szolgálatra alkalmatlanná nyilvánítás főnév | dismissionnoun |
| tetszésnyilvánítás főnév | applause◼◼◼noun acclaim◼◼◼noun cheer [cheers]noun acclamationnoun |
| tetszését hangosan nyilvánító (ember) főnév | shouter [shouters]noun |
| tiszteletét nyilvánítja (valakinek) | pay reverence to (somebody)[UK: peɪ ˈre.və.rəns tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpeɪ ˈre.və.rəns ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| törvénytelennek nyilvánít ige | illegalize◼◼◼verb |
