Maďarčina | Angličtina |
---|---|
egyenértékűség [~et, ~e] főnév | adequation [adequations]noun equipollencenoun equipollencynoun |
egyensúlyi és hallóideg (nervus vestibulocochlearis) főnév | vestibulocochlear nerve [vestibulocochlear nerves]noun |
együtt lakó (szerelmi partner) melléknév | live-inadjective |
együttes partnerség főnév | coparcenary [coparcenaries]irregular noun |
együttműködés (szerveké) (synergia) főnév | synergy [synergies]◼◼◼noun |
együttműködő (synergicus) melléknév | synergistic◼◼◼adjective synergic◼◻◻adjective |
együttműködő (synergisticus) melléknév | synergistic◼◼◼adjective |
elektromos energia főnév | electrical energy◼◼◼noun |
elektromos energia | |
élettel, energiával, kedvvel teli melléknév | aliveadjective |
elevenére tapint | get home[UK: ˈɡet həʊm] [US: ˈɡet hoʊm] put one's finger on the sore place[UK: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡə(r) ɒn ðə sɔː(r) ˈpleɪs] [US: ˈpʊt wʌnz ˈfɪŋ.ɡər ɑːn ðə ˈsɔːr ˈpleɪs] touch a sore point[UK: tʌtʃ ə sɔː(r) pɔɪnt] [US: ˈtətʃ ə ˈsɔːr ˈpɔɪnt] |
elevenére tapint (átv) | touch the sore point[UK: tʌtʃ ðə sɔː(r) pɔɪnt] [US: ˈtətʃ ðə ˈsɔːr ˈpɔɪnt] |
elevenére tapint (valakinek) | cut somebody to the quick[UK: kʌt ˈsʌm.bə.di tuː ðə kwɪk] [US: ˈkət ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈkwɪk] get home on (somebody)[UK: ˈɡet həʊm ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet hoʊm ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
elevenére tapintó | home[UK: həʊm] [US: hoʊm] |
elfajulás (degeneratio) [~t, ~a, ~ok] főnév | degeneration [degenerations]◼◼◼noun |
elfajulással járó (degenerativus) melléknév | degenerative◼◼◼adjective |
elfajulást okozó (degenerativus) melléknév | degenerative◼◼◼adjective |
elkorcsosulás (degeneratio) főnév | degeneration [degenerations]◼◼◼noun |
ellenérdekű fél | other side◼◼◼[UK: ˈʌð.ə(r) saɪd] [US: ˈʌð.r̩ ˈsaɪd] |
ellenére határozószó | despite (in spite of)◼◼◼adverb notwithstanding◼◼◻adverb withadverb |
ellenére | in spite of◼◼◻[UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] |
ellenére (rég) határozószó | nathelessadverb |
ellenére (valaminek) | despite◼◼◼[UK: dɪ.ˈspaɪt] [US: ˌdɪ.ˈspaɪt]You came despite my ban. = Eljöttél a tiltásom ellenére. in spite of◼◼◻[UK: ɪn spaɪt əv] [US: ɪn ˈspaɪt əv] in defiance of (something)◼◻◻[UK: ɪn dɪ.ˈfaɪəns əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn də.ˈfaɪəns əv ˈsʌm.θɪŋ] in the theet of (something)[UK: ɪn ðə] [US: ɪn ðə] |
ellenére (valaminek) határozószó | maugreadverb |
ellenerő főnév | counterforce [counterforces]◼◼◼noun |
ellenérték főnév | countervalue◼◼◼noun offset [offsets]◼◼◼noun quid pro quo [quid pro quos]◼◼◻noun equivalence [equivalences]noun |