Angličtina-Maďarčina slovník »

live-in znamená v Maďarčina

AngličtinaMaďarčina
live in [UK: lɪv ɪn]
[US: ˈlɪv ɪn]

bent lakik◼◼◼

live in verb
[UK: lɪv ɪn]
[US: ˈlɪv ɪn]

bennlakikige

live-in adjective

benn lakó (alkalmazott)melléknév

együtt lakó (szerelmi partner)melléknév

live in a dream [UK: lɪv ɪn ə driːm]
[US: ˈlɪv ɪn ə ˈdriːm]

álomvilágban él◼◼◼

ábrándvilágban él

live in a plain way [UK: lɪv ɪn ə pleɪn ˈweɪ]
[US: ˈlɪv ɪn ə ˈpleɪn ˈweɪ]

egyszerű életet él

live in a small way [UK: lɪv ɪn ə smɔːl ˈweɪ]
[US: ˈlɪv ɪn ə ˈsmɒl ˈweɪ]

szerény keretek közt él

szerény körülmények közt él

szerényen él

live in abject poverty [UK: lɪv ɪn ˈæb.dʒekt ˈpɒ.və.ti]
[US: ˈlɪv ɪn ˈæb.dʒekt ˈpɑː.vər.ti]

legsötétebb nyomorban él

live in abundance [UK: lɪv ɪn ə.ˈbʌnd.əns]
[US: ˈlɪv ɪn ə.ˈbʌnd.əns]

jólétben él◼◼◼

live in captivity verb
[UK: lɪv ɪn kæp.ˈtɪ.vɪ.ti]
[US: ˈlɪv ɪn kæp.ˈtɪ.və.ti]

raboskodikige

live in clover [UK: lɪv ɪn ˈkləʊ.və(r)]
[US: ˈlɪv ɪn ˈkloʊ.və(r)]

gyöngyélete van

jól él

live in furnished lodgings [UK: lɪv ɪn ˈfɜː.nɪʃt ˈlɒ.dʒɪŋz]
[US: ˈlɪv ɪn ˈfɝː.ˌnɪʃt ˈlɑː.dʒɪŋz]

bútorozott albérletben lakik

bútorozott lakásban lakik

bútorozott szobában lakik

live in great splendour [UK: lɪv ɪn ˈɡreɪt ˈsplen.də(r)]
[US: ˈlɪv ɪn ˈɡreɪt ˈsplen.dər]

nagy pompában él

live in great style [UK: lɪv ɪn ˈɡreɪt staɪl]
[US: ˈlɪv ɪn ˈɡreɪt ˈstaɪl]

nagy lábon él

live in privacy [UK: lɪv ɪn ˈprɪ.və.si]
[US: ˈlɪv ɪn ˈpraɪ.və.si]

visszavonultan él

live in reproach and ignomity [UK: lɪv ɪn rɪ.ˈprəʊtʃ ənd]
[US: ˈlɪv ɪn rɪˈproʊtʃ ænd]

szégyenben és gyalázatban él

live in retirement [UK: lɪv ɪn rɪ.ˈtaɪə.mənt]
[US: ˈlɪv ɪn ri.ˈtaɪər.mənt]

nyugdíjban van

live in rooms [UK: lɪv ɪn ruːmz]
[US: ˈlɪv ɪn ˈruːmz]

albérletben lakik

live in savagery [UK: lɪv ɪn ˈsæ.vɪdʒ.ri]
[US: ˈlɪv ɪn ˈsæ.vɪ.ˌdʒe.ri]

barbár módon él

live in single blessedness [UK: lɪv ɪn ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈble.sɪd.nəs]
[US: ˈlɪv ɪn ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈble.sɪd.nəs]

boldog nőtlenségben él

boldogító magányban él

éli az agglegények boldog életét

live in style [UK: lɪv ɪn staɪl]
[US: ˈlɪv ɪn ˈstaɪl]

stílusosan él◼◼◼

live in vagabondage [UK: lɪv ɪn ˈvæ.ɡə.bɒn.dɪdʒ]
[US: ˈlɪv ɪn ˈvæ.ɡʌ.ˌbɑːn.dɪdʒ]

csavargóként él

live in vice [UK: lɪv ɪn vaɪs]
[US: ˈlɪv ɪn ˈvaɪs]

bűnben él

bűnös életet él

kicsapongó életet él

Liveingite noun
[UK: lˈaɪvɪŋɡˌaɪt]
[US: lˈaɪvɪŋɡˌaɪt]

Liveingit (ásv)főnév

camp out (live in a tent) verb
[UK: kæmp ˈaʊt]
[US: ˈkæmp ˈaʊt]

sátoroz◼◼◼ige

deceive oneself (live in a fool's paradise) [UK: dɪ.ˈsiːv wʌn.ˈself]
[US: də.ˈsiːv wʌn.ˈself]

illúziókba ringatja magát

I live in Budapest [UK: ˈaɪ lɪv ɪn ˈbjuː.də.pest]
[US: ˈaɪ ˈlɪv ɪn ˈbuː.də.ˌpest]

Budapesten lakom◼◼◼

I live in Melbourne [UK: ˈaɪ lɪv ɪn ˈmel.bən]
[US: ˈaɪ ˈlɪv ɪn ˈmel.bərn]

Melbourne-ben lakom

I'm originally from Dublin but now live in Edinburgh [UK: aɪm ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i frəm ˈdʌ.blɪn bʌt naʊ lɪv ɪn ˈe.dɪn.brə]
[US: ˈaɪm ə.ˈrɪdʒ.n̩.əl.i frəm ˈdʌ.blən ˈbət ˈnaʊ ˈlɪv ɪn ˈe.dən.bəro.ʊ]

Dublinból származom, de most Edinburgben élek

in times we live in [UK: ɪn ˈtaɪmz wiː lɪv ɪn]
[US: ɪn ˈtaɪmz ˈwiː ˈlɪv ɪn]

a jelen korban

12