Maďarčina | Angličtina |
---|---|
tudás főnév | knowledge◼◼◼noun learning [learnings]◼◼◻noun science [sciences]◼◼◻noun acquaintance [acquaintances]◼◻◻noun erudition◼◻◻noun attainments◼◻◻noun |
elemi tudás | sketchy knowledge[UK: ˈske.tʃi ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈske.tʃi ˈnɑː.lədʒ] |
szakmai tudás főnév | workmanship◼◼◼noun |
papírszagú tudás | book knowledge[UK: bʊk ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈbʊk ˈnɑː.lədʒ] |
előre tudás főnév | foreknowledge◼◼◼noun |
enciklopédikus tudás főnév | pansophynoun |
csekélyke tudás | sprinkling of knowledge[UK: ˈsprɪŋk.l̩.ɪŋ əv ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈsprɪŋk.l̩.ɪŋ əv ˈnɑː.lədʒ] |
nem tudás (valamié) főnév | unacquaintancenoun |
könyvízű tudás | book knowledge[UK: bʊk ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈbʊk ˈnɑː.lədʒ] |
elméleti tudás főnév | book-learningnoun |
általános tudás főnév | pansophynoun |
mesterségbeli tudás főnév | craftsmanship◼◼◼noun |
technikai tudás főnév | knowhow◼◼◼noun |
szakmabeli tudás főnév | craftsmanship◼◼◼noun |
univerzális tudás főnév | pantologynoun |
halvány tudás főnév | smattering [smatterings]noun |
lovagolni tudás főnév | horsemanship◼◼◼noun |
felületes tudás főnév | sciolismnoun smattering [smatterings]noun |
elméleti tudás főnév | book-lorenoun |
mesterségbeli tudás főnév | workmanship◼◻◻noun |
előre tudás főnév | prescience◼◻◻noun |
mesterségbeli tudás melléknév | workmanlinessadjective |
a tudás hatalom | knowledge is power◼◼◼[UK: ˈnɒ.lɪdʒ ɪz ˈpaʊə(r)] [US: ˈnɑː.lədʒ ˈɪz ˈpaʊər] |
megtapasztaláson alapuló tudás főnév | experimentalismnoun |
széles körű tudás | wide range of knowledge◼◼◼[UK: waɪd reɪndʒ əv ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈwaɪd ˈreɪndʒ əv ˈnɑː.lədʒ] |
dönteni nem tudás főnév | indecisionnoun |
alkalmazkodni nem tudás főnév | inadaptabilitynoun |
könyvekből merített tudás főnév | book-lorenoun |
hinni nem tudás főnév | disbeliefnoun |
írni-olvasni tudás főnév | literacy [literacies]◼◼◼noun |
készen kapott tudás főnév | infusion [infusions]noun |
jó szakmai tudás | workmanliness[UK: wˈɜːkmənlinəs] [US: wˈɜːkmənlɪnəs] |
továbbadja a tudás fáklyáját | hand on the torch[UK: hænd ɒn ðə tuː] [US: ˈhænd ɑːn ðə ˈtuː] |
ismétlés a tudás anyja | practice makes perfect◼◼◼[UK: ˈpræk.tɪs ˈmeɪks pə.ˈfekt] [US: ˈpræk.ˌtɪs ˈmeɪks pər.ˈfekt] |