nézve znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| nézve határozószó | as to◼◼◼adverb with regard to◼◼◻adverb |
| nézve (valamire) | in point of (something)◼◼◼[UK: ɪn pɔɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈpɔɪnt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| anatómiai szemszögből nézve határozószó | anatomicallyadverb |
| anélkül, hogy káros lenne valamire nézve | without detriment to (something)[UK: wɪð.ˈaʊt ˈde.trɪ.mənt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈde.trə.mənt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| anélkül, hogy sérelmes lenne valakire nézve | without detriment to (somebody)[UK: wɪð.ˈaʊt ˈde.trɪ.mənt tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈde.trə.mənt ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| benézve határozószó | looking into◼◼◼adverb |
| bonctani szemszögből nézve határozószó | anatomicallyadverb |
| foglalkozására nézve | by trade◼◼◼[UK: baɪ treɪd] [US: baɪ ˈtreɪd] |
| foglalkozására nézve ő | by profession he is a[UK: baɪ prə.ˈfeʃ.n̩ hiː ɪz ə] [US: baɪ prə.ˈfeʃ.n̩ ˈhiː ˈɪz ə] |
| Földfelkelte (a Holdról nézve) főnév | earthrisenoun |
| hátrányos (valakire/vmre nézve) melléknév | wrongful◼◼◼adjective |
| kedvező valakire nézve GB | favourable to (somebody)[UK: ˈfeɪ.və.rəb.l̩ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfeɪ.və.rəb.l̩ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| káros (valakire/vmre nézve) melléknév | wrongful◼◼◼adjective |
| kívülről nézve | seen from without[UK: ˈsiːn frəm wɪð.ˈaʊt] [US: ˈsiːn frəm wɪð.ˈaʊt] |
| magára nézve katasztrofális véget kereső melléknév | self-destructiveadjective |
| nem előnyös valakire nézve | be a libel on (somebody)[UK: bi ə ˈlaɪb.l̩ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈlaɪb.l̩ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nem hízelgő valakire nézve | be a libel on (somebody)[UK: bi ə ˈlaɪb.l̩ ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ə ˈlaɪb.l̩ ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| nem nézve (valamit) határozószó | apart from (something)◼◼◼adverb |
| nyomdai szempontból nézve határozószó | typographicallyadverb |
| nyomdászati szempontból nézve határozószó | typographicallyadverb |
| polgári szempontból nézve | civilly (in a civil manner)[UK: ˈsɪ.və.li] [US: ˈsɪ.və.li] |
| Rómából nézve | cispadane[UK: sˈɪspədˌeɪn] [US: sˈɪspədˌeɪn] |
| szerencsétlenséget jelent valakire nézve | spell disaster for (somebody)[UK: spel dɪ.ˈzɑː.stə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈspel ˌdɪ.ˈzæ.stər ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| sérelmes (valakire/vmre nézve) melléknév | wrongfuladjective |
| átnézve és jóváhagyva | read and approved[UK: riːd ənd ə.ˈpruːvd] [US: riːd ænd ə.ˈpruːvd] |
| ígéretes a jövőre nézve | bid fair[UK: bɪd feə(r)] [US: ˈbɪd ˈfer] |
