Maďarčina | Angličtina |
---|---|
nélkülözhető melléknév | redundant◼◼◻adjective unessentialadjective unmissedadjective |
nélkülözni tud (valamit) ige | spare [spared, sparing, spares]◼◼◼verb |
nélkülöznie kell a kocsiját | have to put down one's car[UK: həv tuː ˈpʊt daʊn wʌnz kɑː(r)] [US: həv ˈtuː ˈpʊt ˈdaʊn wʌnz ˈkɑːr] |
nélkülözés főnév | deprivation [deprivations]◼◼◼noun hardship [hardships]◼◼◻noun want◼◼◻noun distress◼◼◻noun necessity [necessities]◼◼◻noun negativity [negativities]◼◻◻noun neediness◼◻◻noun deprivalnoun indigencynoun wantingnessnoun |
nélkülöző melléknév | indigent◼◼◼adjective void [voider, voidest]◼◼◻adjective wanting◼◻◻adjective barrenadjective |
nélkülöző (valamit) | destitute of (something)◼◼◼[UK: ˈde.stɪ.tjuːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈde.stə.ˌtuːt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
nélkülöző (valamit) melléknév | unfurnishedadjective |
nélkülözővé tesz ige | disfurnishverb |
… nélküli névmás | devoid …pronoun |
<a cserébe kapott értékhez képest vagy akár csere nélkül túl sok pénzzel> ige | rip-offverb |
a cappella (zenekari kíséret nélküli) melléknév | a cappella◼◼◼adjective |
a csökkentése nélkül (valaminek) | without prejudice to (something)[UK: wɪð.ˈaʊt ˈpre.dʒʊ.dɪs tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈpre.dʒə.dəs ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
a pénz pénztárca nélkül volt a zsebében | the money was loose in his pocket[UK: ðə ˈmʌ.ni wɒz luːs ɪn hɪz ˈpɒkɪt] [US: ðə ˈmʌ.ni wəz ˈluːs ɪn ˈhɪz ˈpɑːkət] |
a teljesség igénye nélkül melléknév | non-exhaustive◼◼◼adjective |
ablak nélküli melléknév | windowless◼◼◼adjective |
ablak nélküli emelet | blind story[UK: blaɪnd ˈstɔː.ri] [US: ˈblaɪnd ˈstɔː.ri] |
abroncsozás nélküli melléknév | tyrelessadjective |
adalék nélkül olvadó | self-fluxing[UK: self] [US: ˈself] |
adomány (a püspök közreműködése nélkül átruházott) főnév | donative◼◼◼noun |
adó nélkül | |
adósság megfizetése nélkül meglóg (átv) ige | levant [levanted, levanting, levants]verb |
adósság megfizetése nélkül megszökik ige | levant [levanted, levanting, levants]verb |
ajakkerekítés nélkül ejtett melléknév nyelvt | unroundedadjective |
ajakkerekítés nélkül képez ige nyelvt | unroundverb |
ajakkerekítés nélküli kiejt ige | delabializeverb |
ajakkerekítés nélküli kiejtés főnév | delabializationnoun |