mutat znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| bűvészmutatvány főnév | legerdemain◼◻◻noun prestidigitation [prestidigitations]◼◻◻noun hocuspocusnoun performance of magic tricksnoun |
| bűvészmutatvány kalappal főnév | hattricknoun |
| bűvészmutatvány poharakkal főnév | thimblerignoun |
| bűvészmutatványokat végez ige | conjure [conjured, conjuring, conjures]verb |
| cirkuszi mutatványos főnév | showman [showmen]◼◼◼irregular noun |
| cowboy-lovasbemutató főnév | rodeo [rodeos]noun |
| csekk bemutató főnév | payee [payees]noun |
| csekk bemutatója | bearer of a cheque[UK: ˈbeə.rə(r) əv ə tʃek] [US: ˈbe.rər əv ə ˈtʃek] |
| csodálkozást nem mutató melléknév | unadmiringadjective |
| diagram-mutatólap főnév | indicator cardnoun |
| divatbemutató főnév | fashion show◼◼◼noun fashion parade◼◻◻noun dress-show◼◻◻noun dress-paradenoun |
| dőlésmutató főnév | lateral inclinometernoun |
| eddigi magatartása azt mutatja, hogy … | his behaviour up to till now shows that[UK: hɪz bɪ.ˈheɪ.vjə(r) ʌp tuː tɪl naʊ ʃəʊz ðæt] [US: ˈhɪz bə.ˈheɪ.vjər ʌp ˈtuː ˈtɪl ˈnaʊ ʃoʊz ˈðæt] |
| egész alakot mutató (fénykép) | full-figure[UK: fʊl ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfʊl ˈfɪ.ɡjər] |
| előmutat ige | put inverb |
| előnyös oldaláról bemutatkozva | in one's best bib and tucker[UK: ɪn wʌnz best bɪb ənd ˈtʌkə(r)] [US: ɪn wʌnz ˈbest ˈbɪb ænd ˈtʌkər] |
| előnyösen mutatkozik | show to advantage[UK: ʃəʊ tuː əd.ˈvɑːn.tɪdʒ] [US: ˈʃoʊ ˈtuː æd.ˈvæn.tɪdʒ] |
| előre megmutat ige | prefigure [prefigured, prefiguring, prefigures]◼◼◼verb pre-indicateverb |
| előreigazítja az óra mutatóit | put on the hands of the clock[UK: ˈpʊt ɒn ðə hændz əv ðə ˈklɒk] [US: ˈpʊt ɑːn ðə ˈhændz əv ðə ˈklɑːk] |
| előremutató melléknév | pointing forward◼◼◼adjective foreshadowing progressadjective |
| eltérülés-mutató főnév | drift indicatornoun |
| elváltozás (mutatio) főnév | lesion [lesions]◼◼◼noun mutation [mutations]◼◼◻noun |
| epinglé (finom keresztirányú bordázatot mutató gyapjúkelme, bútorhuzatnak) főnév | epingle◼◼◼noun |
| épületről méretkimutatást készít | survey a building for quantities[UK: sə.ˈveɪ ə ˈbɪld.ɪŋ fɔː(r) ˈkwɒn.tɪ.tɪz] [US: sər.ˈveɪ ə ˈbɪld.ɪŋ ˈfɔːr ˈkwɑːn.tə.tiz] |
| érdeklődést mutat valaki iránt (átv) | show an interest in (somebody)[UK: ʃəʊ ən ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ ˈæn ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| érdeklődést nem mutató melléknév | uninterestedadjective |
| eredmény-kimutatás főnév | profit and loss account◼◼◼noun |
| eredménykimutatás főnév | income statement◼◼◼noun |
| eredménymutató tábla (sportmérkőzésen) | marking-board[UK: ˈmɑːkɪŋ bɔːd] [US: ˈmɑːrkɪŋ ˈbɔːrd] |
| érzelmeit túlságosan kimutató melléknév | effusiveadjective |
