megáll znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| időpontot megállapít ige | set a dateverb |
| időt megállapít | time◼◼◼[UK: ˈtaɪm] [US: ˈtaɪm] |
| illetéket megállapít főnév | tariff [tariffs]noun |
| ivarmegállapítás (csirkéé) főnév | sexingnoun |
| jobb oldalon megáll | pull over[UK: pʊl ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈpʊl ˈoʊv.r̩] |
| kereskedelmi megállapodás főnév | trade agreement [trade agreements]◼◼◼noun |
| keret-megállapodás főnév | Framework Agreement◼◼◼noun |
| keretmegállapodás főnév | framework agreement◼◼◼noun general agreement◼◻◻noun |
| kis megállás | |
| klinikai megállapítás | clinical evidence[UK: ˈkl̩ɪ.nɪkl ˈe.vɪ.dəns] [US: ˈkl̩ɪ.nək.l̩ ˈe.və.dəns] |
| kárt megállapít | ascertain damages[UK: ˌæ.sə.ˈteɪn ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: ˌæ.sər.ˈteɪn ˈdæ.mə.dʒəz] |
| kártérítési igény megállapítása | recovery of damages[UK: rɪˈk.ʌ.və.ri əv ˈdæ.mɪ.dʒɪz] [US: rɪˈk.ʌ.vri əv ˈdæ.mə.dʒəz] |
| képviseleti megállapodás | agency agreement◼◼◼business |
| kétoldalú megállapodás | bilateral agreement◼◼◼business |
| kórmegállapítás főnév | diagnosis [diagnoses]◼◼◼irregular noun |
| kórmegállapítás elektromos úton főnév orv | electrodiagnosis [electrodiagnoses]noun |
| kölcsönösen megállapodott melléknév | agreed◼◼◼adjective |
| kölcsönösen megállapított melléknév | agreed◼◼◼adjective |
| költségek megállapítása | taxation of costs◼◼◼[UK: tæk.ˈseɪʃ.n̩ əv kɒsts] [US: tæk.ˈseɪʃ.n̩ əv ˈkɑːsts] |
| közvetlen megállapodás | direct agreement◼◼◼business |
| közvetlen megállapodásos szerződések | direct agreement contractsbusiness |
| közös megállapodásra jutnak | take a common stand[UK: teɪk ə ˈkɒ.mən stænd] [US: ˈteɪk ə ˈkɑː.mən ˈstænd] |
| lefoglalt javak tulajdonjogának megállapítása iránti kérelem főnév | interpleadernoun |
| létszám megállapítása főnév | headcountnoun |
| magánmegállapodás főnév | private understandingnoun |
| meg-megálló melléknév | pausingadjective |
| megköt egy megállapodást | conclude an agreementbusiness |
| meglepetésemben megálltam | I paused in surprise[UK: ˈaɪ pɔːzd ɪn sə.ˈpraɪz] [US: ˈaɪ ˈpɒzd ɪn sər.ˈpraɪz] |
| megvilágítási időt automatikusan megállapító | self-timing[UK: self ˈtaɪm.ɪŋ] [US: ˈself ˈtaɪm.ɪŋ] |
| megérti a megállapítás fontosságát | seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt] |
| megérti a megállapítás jelentőségét | seize the importance of the statement[UK: siːz ðə ɪm.ˈpɔːtns əv ðə ˈsteɪt.mənt] [US: siːz ðə ˌɪm.ˈpɔːr.təns əv ðə ˈsteɪt.mənt] |
| metró-megálló főnév | tube stationnoun underground stationnoun |
| metró-megálló főnév US | subway stationnoun |
| metrómegálló főnév | metro station◼◼◼noun |
| Mi a következő megálló? | What's the next stop?◼◼◼[UK: ˈwɒts ðə nekst stɒp] [US: ˈhwʌts ðə ˈnekst ˈstɑːp] |
| mozgásmegállító főnév | stop-piecenoun |
| mozgást megállító berendezés főnév | stop-motionnoun |
| másértelmű megállapodás híján | unless otherwise agreed[UK: ən.ˈles ˈʌð.ə.waɪz ə.ˈɡriːd] [US: ən.ˈles ˈʌð.r̩.waɪz ə.ˈɡriːd] |
