levág znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| levágatlan melléknév | unclipped◼◼◼adjective uncliptadjective |
| levágatlan (virág) melléknév | uncroppedadjective |
| levágja főnév | cut down on◼◼◼noun |
| levágja (valaminek) a csúcsát ige | obtruncateverb |
| levágja a fejét (tárgynak) ige | unheadverb |
| levágja a kanyart | cut corners◼◼◼[UK: kʌt ˈkɔː.nəz] [US: ˈkət ˈkɔːr.nərz] |
| levágja valakinek a fejét | smite somebody's head off[UK: smaɪt ˈsəm.ˌbɑː.di hed ɒf] [US: smaɪt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed ˈɒf] |
| levágnak róla egy ötöst | be stung for a fiver[UK: bi stʌɡ fɔː(r) ə ˈfaɪ.və(r)] [US: bi ˈstəŋ ˈfɔːr ə ˈfaɪ.vər] |
| levágott melléknév | cut◼◼◼adjective severed◼◼◼adjective cut-off◼◼◻adjective sheared◼◻◻adjective hewnadjective peep-toeadjective stumpy [stumpier, stumpiest]adjective |
| levágott (valamiről valamit) melléknév | hacked off◼◼◼adjective |
| levágott darab főnév | cutting [cuttings]◼◼◼noun discerptionnoun paring [parings]noun |
| levágott darab | crop[UK: krɒp] [US: ˈkrɑːp] |
| levágott darabka főnév | scissoringnoun |
| levágott darabkák | toppings[UK: ˈtɒ.pɪŋz] [US: ˈtɑː.pɪŋz] |
| levágott darabok főnév | trimmings [trimmings]◼◼◼noun |
| levágott darabok | cut-offs[UK: kʌt ˈɒfs] [US: ˈkət ˈɒfs] |
| levágott marha fertálya | quarter of beef[UK: ˈkwɔː.tə(r) əv biːf] [US: ˈkwɔːr.tər əv ˈbiːf] |
| levágott marha negyedrésze | quarter of beef[UK: ˈkwɔː.tə(r) əv biːf] [US: ˈkwɔːr.tər əv ˈbiːf] |
| levágott rész főnév | cutting [cuttings]noun |
| levágott sajthéj főnév | cheeseparing [cheeseparings]noun |
| levágott szél főnév | trim◼◼◼noun |
| levágott szög főnév | blunt anglenoun |
| levágott vég | crop[UK: krɒp] [US: ˈkrɑːp] |
| levágott vég főnév | buttnoun |
| levágott zöld gallyak főnév | leafagenoun |
| levágás főnév | slaughter [slaughters]◼◼◼noun cutting [cuttings]◼◼◻noun killing [killings]◼◼◻noun cutting off◼◻◻noun amp [amps]◼◻◻noun clip [clips]◼◻◻noun |
