Maďarčina | Angličtina |
---|---|
leszalad ige | run down◼◼◼verb |
leszalad (szem) (harisnyán) ige | ladder [laddered, laddering, ladders]◼◼◼verb |
leszalad köteleiről | break adrift[UK: breɪk ə.ˈdrɪft] [US: ˈbreɪk ə.ˈdrɪft] |
leszaladt egy szem a harisnyáján | her stocking has a ladder[UK: hɜː(r) ˈstɒkɪŋ hæz ə ˈlæ.də(r)] [US: hər ˈstɑːkɪŋ ˈhæz ə ˈlæ.dər] |
leszaladt szem | drop-stich[UK: drɒp ˈstɪtʃ] [US: ˈdrɑːp ˈstɪtʃ] |
leszaladás (szemé, harisnyán) főnév US | run [runs]noun |
leszaladásmentes (átv) melléknév | run-resistantadjective runproofadjective |
leszaladó szem (harisnyán) | ladder[UK: ˈlæ.də(r)] [US: ˈlæ.dər] |
leszaladó szem (harisnyán) főnév | runner [runners]noun |
a mozdony beleszaladt a tehervonatba | the engine crashed into the goods train[UK: ðə ˈen.dʒɪn kræʃt ˈɪn.tə ðə ɡʊdz treɪn] [US: ðə ˈen.dʒən ˈkræʃt ˌɪn.ˈtuː ðə ˈɡʊdz ˈtreɪn] |
beleszalad ige | run into◼◼◼verb run againstverb |
beleszalad (valamibe) ige | crash into (something)◼◼◼verb cras intoverb |
beleszalad a kirakatüvegbe | crash into a shopwindow[UK: kræʃ ˈɪn.tə ə ʃɒp.ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈkræʃ ˌɪn.ˈtuː ə ʃɒp.ˈwɪndo.ʊ] |
harisnyán leszaladó szem főnév | runner [runners]noun |
teljes erővel beleszalad (valamibe) | run smash into (something)[UK: rʌn smæʃ ˈɪn.tə ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈrən ˈsmæʃ ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |