látogatás znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| látogatás főnév | visit [visits]◼◼◼noun call [calls]◼◼◻noun stay [stays]◼◼◻noun attendance [attendances]◼◼◻noun calling◼◻◻noun resort [resorts]◼◻◻noun call for◼◻◻noun |
| látogatás (hivatalos) főnév | visitation [visitations]◼◼◼noun |
| látogatási idő | visiting hours◼◼◼[UK: ˈvɪ.zɪt.ɪŋ ˈaʊəz] [US: ˈvɪ.zət.ɪŋ ˈaʊərz] |
| látogatásom hivatalos jellegű | my visit is a business one[UK: maɪ ˈvɪ.zɪt ɪz ə ˈbɪz.nəs wʌn] [US: ˈmaɪ ˈvɪ.zət ˈɪz ə ˈbɪz.nəs wʌn] |
| látogatásra méltó melléknév | visitable◼◼◼adjective |
| látogatásra érdemes melléknév | visitable◼◼◼adjective |
| látogatást tesz ige | visit◼◼◼verb call [called, calling, calls]◼◻◻verb call atverb |
| látogatást tesz (valakinél) | visit with (somebody)◼◼◼[UK: ˈvɪ.zɪt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈvɪ.zət wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| látogatást tesz a vidéken | visit in the country[UK: ˈvɪ.zɪt ɪn ðə ˈkʌntr.i] [US: ˈvɪ.zət ɪn ðə ˈkʌntr.i] |
| látogatást tesz új szomszédjánál | visit one's new neighbour[UK: ˈvɪ.zɪt wʌnz njuː ˈneɪ.bə(r)] [US: ˈvɪ.zət wʌnz nuː ˈneɪ.bər] |
| látogatást viszonoz | return a visit[UK: rɪ.ˈtɜːn ə ˈvɪ.zɪt] [US: rə.ˈtɝːn ə ˈvɪ.zət] |
| családlátogatás főnév | family visits◼◼◼noun |
| gyakori látogatás főnév | frequentation◼◼◼noun |
| gyors látogatás | flying visit◼◼◼[UK: ˈflaɪ.ɪŋ ˈvɪ.zɪt] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈvɪ.zət] |
| gyárlátogatás főnév | factory visit◼◼◼noun |
| hangverseny-látogatás főnév | concert-goingnoun |
| hosszúra nyúló látogatás | protracted visit[UK: prə.ˈtræk.tɪd ˈvɪ.zɪt] [US: proˈtræk.təd ˈvɪ.zət] |
| iskolalátogatás főnév | school attendance◼◼◼noun attendance at school◼◼◻noun school-attendancenoun |
| jelöltek látogatása tilos | no canvassing allowed[UK: nəʊ ˈkæn.vəs.ɪŋ ə.ˈlaʊd] [US: ˈnoʊ ˈkæn.vəs.ɪŋ ə.ˈlaʊd] |
| jótékonysági látogatást tesz a szegények között | visit the poor[UK: ˈvɪ.zɪt ðə pʊə(r)] [US: ˈvɪ.zət ðə ˈpʊr] |
| köszönő látogatás főnév | dinner-callnoun |
| meglepetésszerű csoportos látogatás | surprise party[UK: sə.ˈpraɪz ˈpɑː.ti] [US: sər.ˈpraɪz ˈpɑːr.ti] |
| meglepetésszerű látogatás | surprise visit◼◼◼[UK: sə.ˈpraɪz ˈvɪ.zɪt] [US: sər.ˈpraɪz ˈvɪ.zət] |
| megtiltja egy kocsma látogatását | put a public house out of bounds[UK: ˈpʊt ə ˈpʌ.blɪk ˈhaʊs ˈaʊt əv baʊndz] [US: ˈpʊt ə ˈpʌ.blɪk ˈhaʊs ˈaʊt əv ˈbaʊndz] |
| megtiltja (valami) látogatását | put something out of bounds[UK: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt əv baʊndz] [US: ˈpʊt ˈsʌm.θɪŋ ˈaʊt əv ˈbaʊndz] |
| Mi a látogatásának célja? | What's the purpose of your visit?◼◼◼[UK: ˈwɒts ðə ˈpɜː.pəs əv jɔː(r) ˈvɪ.zɪt] [US: ˈhwʌts ðə ˈpɝː.pəs əv ˈjɔːr ˈvɪ.zət] |
| Mi volt látogatásának célja? | What was the purport of his visit?[UK: ˈwɒt wɒz ðə pə.ˈpɔːt əv hɪz ˈvɪ.zɪt] [US: ˈhwʌt wəz ðə ˈpɝː.ˌpɔːrt əv ˈhɪz ˈvɪ.zət] |
| műemléklátogatás főnév | sightseeingnoun |
| nem látogatás főnév | nonattendance [nonattendances]noun |
| rendszeres mozilátogatás | cinema-going[UK: ˈsɪ.nə.mə ˈɡəʊɪŋ] [US: ˈsɪ.nə.mə ˈɡoʊɪŋ] |
