Maďarčina | Angličtina |
---|---|
kutya (Canis) főnév | dog◼◼◼noun |
Kutya (Canis) főnév | dog (zodiac)◼◼◼noun |
kutya… (caninus) | canine[UK: ˈkeɪ.naɪn] [US: ˈkeɪ.ˌnaɪn] |
kutya által húzott szekérke főnév | dogcartnoun |
kutya által vont szekérke főnév | dogcartnoun |
kutya-latin (latin imitációjú zsargon) főnév | dog Latinnoun |
kutya-macska barátságban élnek | lead a cat-and-dog life[UK: liːd ə kæt ənd dɒɡ laɪf] [US: ˈled ə kæt ænd ˈdɔːɡ ˈlaɪf] |
kutya nélküli melléknév | doglessadjective |
kutya nyakörv | dog's collar◼◼◼[UK: ˈdɒɡz ˈkɒ.lə(r)] [US: ˈdɒɡz ˈkɑː.lər] |
kutya orra | dog's-nose[UK: ˈdɒɡz nəʊz] [US: ˈdɒɡz noʊz] |
kutya orrférge (Linguatula rhinaria) | tongue-worm[UK: tʌŋ wɜːm] [US: ˈtəŋ ˈwɝːm] |
kutya sem néz feléje (átv) | nobody comes within miles of him[UK: ˈnəʊ.bə.di kʌmz wɪð.ˈɪn maɪlz əv hɪm] [US: ˈnoʊ.bə.di ˈkəmz wɪð.ˈɪn ˈmaɪlz əv ˈhɪm] nobody is within miles of him[UK: ˈnəʊ.bə.di ɪz wɪð.ˈɪn maɪlz əv hɪm] [US: ˈnoʊ.bə.di ˈɪz wɪð.ˈɪn ˈmaɪlz əv ˈhɪm] |
kutyaadó főnév | dog taxnoun |
kutyaápoló személy | dog-keeper[UK: dɒɡ ˈkiː.pə(r)] [US: ˈdɔːɡ ˈkiː.pər] |
kutyabaj (Apocynum cannabinum) főnév | dogbane [dogbanes]noun |
kutyabajod sincs (átv) | there's nothing wrong with you[UK: ðeəz ˈnʌ.θɪŋ rɒŋ wɪð juː] [US: ˈðerz ˈnʌ.θɪŋ ˈrɒŋ wɪθ ˈjuː] |
kutyabarát főnév | dog-fancier◼◼◼noun |
kutyabárca főnév | dog tag◼◼◼noun |
kutyabenge (Rhamnus frangula) főnév | frangula◼◼◼noun |
kutyából nem lesz szalonna | a leopard cannot change its spots[UK: ə ˈle.pəd ˈkæn.ɒt tʃeɪndʒ ɪts spɒts] [US: ə ˈle.pərd ˈkæn.ɑːt ˈtʃeɪndʒ ˈɪts ˈspɑːts] |
kutyából nem lesz szalonna (átv) | you cannot turn chalk into cheese[UK: juː ˈkæn.ɒt tɜːn tʃɔːk ˈɪn.tə tʃiːz] [US: ˈjuː ˈkæn.ɑːt ˈtɝːn ˈtʃɑːk ˌɪn.ˈtuː ˈtʃiːz] |
kutyabőr főnév | sheepskin [sheepskins]◼◼◼noun |
kutyabőr melléknév | dog-skinadjective |
kutyaeledel főnév | petfood◼◼◼noun dog biscuit◼◼◻noun dog's meatnoun dog's-meatnoun dog-meatnoun puppy-cakenoun |
kutyaélet | a dog's life◼◼◼[UK: ə ˈdɒɡz laɪf] [US: ə ˈdɒɡz ˈlaɪf] |
kutyaélete van (átv) | lead a dog's life[UK: liːd ə ˈdɒɡz laɪf] [US: ˈled ə ˈdɒɡz ˈlaɪf] |
Kutyafáját! | By jingo!◼◼◼[UK: baɪ ˈdʒɪŋ.ɡəʊ] [US: baɪ ˈdʒɪŋɡo.ʊ] Shiver my timbers!◼◼◼[UK: ˈʃɪ.və(r) maɪ ˈtɪm.bəz] [US: ˈʃɪ.vər ˈmaɪ ˈtɪm.bərz] Lumme![UK: ˈlʌ.mi] [US: ˈlʌ.mi] |
kutyafajta főnév | dog breed◼◼◼noun breed of dog◼◼◼noun |
kutyafalka főnév | kennel [kennels]◼◼◼noun harriersnoun |
kutyafejű melléknév | dog-headed◼◼◼adjective |