| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| kivon ige | extract [extracted, extracting, extracts]◼◼◼verb subtract [subtracted, subtracting, subtracts]◼◼◼verb phase out◼◼◻verb pull out◼◼◻verb take away◼◼◻verb pull off◼◻◻verb deduct [deducted, deducting, deducts]◼◻◻verb distill [distilled, distilling, distills]◼◻◻verb ex (extract)◼◻◻verb strip outverb defecate [defecated, defecating, defecates]verb draw offverb educe [educed, educing, educes]verb pulloutverb take backverb |
| kivon (forgalomból) ige | withdraw [withdrew, withdrawn, withdrawing, withdraws]◼◼◼irregular verb yank fromverb |
| kivon (csapatokat, kémeket, ...) ige | exfiltrate◼◼◼verb |
| kivon (befektetést) ige közg | disinvest [disinvested, disinvesting, disinvests]verb |
| kivon (fémet) ige | smelt [smelted, smelting, smelts]verb |
| kivon (pl. forgalomból) ige | decommission [decommissioned, decommissioning, decommissions]verb |
| kivon (valamiből) ige | subtract (from)verb |
| kivon a forgalomból | put out of commission[UK: ˈpʊt ˈaʊt əv kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈpʊt ˈaʊt əv kə.ˈmɪʃ.n̩] |
| kivon számot ige | subtract [subtracted, subtracting, subtracts]verb |
| kivonandó melléknév menny | subtractiveadjective |
| kivonandó [~t, ~ja, ~k] főnév | subtrahend [subtrahends]noun |
| kivonandó melléknév | substrahendadjective |
| kivonás (csapaté) főnév | withdrawal [withdrawals]◼◼◼noun |
| kivonás főnév | extraction [extractions]◼◼◼noun extract [extracts]◼◼◼noun subtraction [subtractions]◼◼◼noun extracting◼◼◻noun pulling out◼◼◻noun evacuation [evacuations]◼◻◻noun deduction [deductions]◼◻◻noun recovery [recoveries]noun abstraction [abstractions]noun educingnoun eductionnoun phaseoutnoun |