kitér znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| hajlamosság kitérő válaszadásra főnév | elusivenessnoun |
| hajónak jól kitér | give a ship a wide berth[UK: ɡɪv ə ʃɪp ə waɪd bɜːθ] [US: ˈɡɪv ə ˈʃɪp ə ˈwaɪd ˈbɝːθ] |
| hirtelen kitérít ige | yaw [yawed, yawing, yaws]verb |
| hirtelen kitérő testfordulat főnév | volt [volts]noun |
| hosszasan kitér (valamire) | dwell long upon (something)[UK: dwel ˈlɒŋ ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdwel ˈlɔːŋ ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] dwell on (something)[UK: dwel ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈdwel ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| irányából kitérítik | be driven out of its course[UK: bi ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt əv ɪts kɔːs] [US: bi ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt əv ˈɪts ˈkɔːrs] |
| legnagyobb kitérés főnév | elongation [elongations]◼◼◼noun |
| legnagyobb kitérést végzi ige | elongate [elongated, elongating, elongates]verb |
| légzéskitérés-mérő eszköz főnév | stethograph [stethographs]noun |
| légzéskitérés rajzoló készülék (pneumograph) főnév | pneumograph [pneumographs]noun |
| oldalirányú kitérés főnév | yaw [yaws]◼◼◼noun clearance [clearances]noun yawingnoun |
| pályájáról kitér ige | exorbitateverb |
| röviden kitért az eseményekre | he adverted briefly to the events[UK: hiː əd.ˈvɜː.tɪd ˈbriː.fli tuː ðə ɪ.ˈvents] [US: ˈhiː əd.ˈvɝː.tɪd ˈbriː.fli ˈtuː ðə ɪ.ˈvents] |
| útjából kitérít ige | drive [drove, driven, driving, drives]irregular verb |
| útjából kitérítik | be driven out of its course[UK: bi ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt əv ɪts kɔːs] [US: bi ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt əv ˈɪts ˈkɔːrs] |
| útjából kitérülő | sagging[UK: ˈsæ.ɡɪŋ] [US: ˈsæ.ɡɪŋ] |
| ügyesen kitér a válaszadás alól | fly off at a tangent[UK: flaɪ ɒf ət ə ˈtæn.dʒənt] [US: ˈflaɪ ˈɒf ət ə ˈtæn.dʒənt] |
| ütközet elől kitér | refuse battle[UK: rɪ.ˈfjuːz ˈbæt.l̩] [US: rə.ˈfjuːz ˈbæt.l̩] |
| ütés elől kitér | parry a blow[UK: ˈpæ.ri ə bləʊ] [US: ˈpe.ri ə ˈbloʊ] |
