kegy znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| mértékegység főnév | measure (unit) [measures]◼◼◼noun unit of measure◼◼◻noun unit of measurement◼◼◻noun measurement unit◼◼◻noun yard [yards]◼◻◻noun |
| Mértékegységek Nemzetközi Rendszere | International System of Units◼◼◼[UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl ˈsɪ.stəm əv ˈjuː.nɪts] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈsɪ.stəm əv ˈjuː.nəts] |
| mértékegységre vonatkozó melléknév | unitaryadjective |
| mértékegységrendszer főnév | system of measurement◼◼◼noun |
| mértékegységül | machmeter[UK: mˈatʃmiːtə] [US: mˈætʃmiːɾɚ] |
| nem kegyetlen melléknév | unbloodyadjective |
| Nemzetközi Mértékegység Rendszer | International System of Units◼◼◼[UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl ˈsɪ.stəm əv ˈjuː.nɪts] [US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈsɪ.stəm əv ˈjuː.nəts] |
| nincs kegyelem | no quarter given◼◼◼[UK: nəʊ ˈkwɔː.tə(r) ɡɪv.n̩] [US: ˈnoʊ ˈkwɔːr.tər ˈɡɪv.n̩] |
| nő kegyeit kéri (Ausztrália) | put the hard word on[UK: ˈpʊt ðə hɑːd ˈwɜːd ɒn] [US: ˈpʊt ðə ˈhɑːrd ˈwɝːd ɑːn] |
| őkegyelme [~ét, ~, ~ik] főnév biz | nabsnoun |
| őkegyelmessége [~ét, ~, ~ik] főnév | his grace◼◼◼noun |
| részecskegyorsító főnév | particle accelerator [particle accelerators]◼◼◼noun atomic acceleratornoun |
| részecskegyorsító berendezés főnév | cyclotron [cyclotrons]noun |
| rockegyüttes főnév | rock group◼◼◼noun |
| szavakkal leírhatatlan kegyetlenség | cruelty beyond words[UK: ˈkruːəl.ti bɪ.ˈjɒnd ˈwɜːdz] [US: ˈkruːl.ti bɪ.ˈɑːnd ˈwɝːdz] |
| szemtanúja a kegyetlenkedéseknek | witness atrocities[UK: ˈwɪt.nəs ə.ˈtrɒ.sə.tiz] [US: ˈwɪt.nəs ə.ˈtrɑː.sə.tiz] |
| szögmértékegységet | angular unit[UK: ˈæŋ.ɡjʊ.lə(r) ˈjuː.nɪt] [US: ˈæŋ.ɡjə.lər ˈjuː.nət] |
| tetszőleges mértékegység kifejezés | arbitrary unit◼◼◼phrase |
| tőr (kegyelemdöféshez) [~t, ~e, ~ök] főnév | misery [miseries]◼◼◼noun |
| tüzér mértékegység | millieme[UK: mˈɪlɪˌiːm] [US: mˈɪlɪˌiːm] |
| uralkodó kegyencnő főnév | pornocratnoun |
| vadállati kegyetlenség főnév | bestiality◼◼◼noun |
| valaki kegyeiben van | be in somebody's good books[UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɡʊd bʊks] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡʊd ˈbʊks] |
| valaki kegyeire pályázik | court somebody's favour[UK: kɔːt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈkɔːrt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər] |
| valaki kegyeire vadászik | court somebody's favour[UK: kɔːt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈkɔːrt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər] |
| valaki kegyeit élvezi | find favour in somebody's eyes[UK: faɪnd ˈfeɪ.və(r) ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz] [US: ˈfaɪnd ˈfeɪ.vər ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz] find favour with (somebody)[UK: faɪnd ˈfeɪ.və(r) wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfaɪnd ˈfeɪ.vər wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| valakinek a kegyeibe kerül | get into somebody's good grace[UK: ˈɡet ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ɡʊd ɡreɪs] [US: ˈɡet ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɡʊd ˈɡreɪs] |
| valakinek a kegyét kereső (valakinek kedvében járó) | smoodger[UK: smˈuːdʒə] [US: smˈuːdʒɚ] |
| vámpírok kegyetlenkedése főnév | vampirismnoun |
| visszafogad valakit kegyeibe | restore somebody to one's favour[UK: rɪ.ˈstɔː(r) ˈsʌm.bə.di tuː wʌnz ˈfeɪ.və(r)] [US: rə.ˈstɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː wʌnz ˈfeɪ.vər] |
| volt (jele V – feszültség mértékegysége) [~ot, ~ja, ~ok] főnév | volt (unit of potential: V) [volts]noun |
