kanyar znamená v Angličtina
| Maďarčina | Angličtina |
|---|---|
| folyókanyar főnév | gut [guts]noun |
| folyókanyar-átvágás főnév | cutoff [cutoffs]noun |
| folyókanyart átvágó folyómeder főnév | cut-off [cut-offs]noun |
| hajtűkanyar főnév | hairpin turn◼◼◼noun hairpin bend◼◼◻noun |
| hirtelen kanyar főnév | quirk [quirks]noun |
| hirtelen kanyarodik | swing round[UK: swɪŋ ˈraʊnd] [US: ˈswɪŋ ˈraʊnd] |
| jobb kanyar | right turn◼◼◼ |
| jobbra kanyarodik | turn right◼◼◼[UK: tɜːn raɪt] [US: ˈtɝːn ˈraɪt] turn to the right[UK: tɜːn tuː ðə raɪt] [US: ˈtɝːn ˈtuː ðə ˈraɪt] |
| Jobbra kanyarodj! | Right wheel!◼◼◼[UK: raɪt ˈwiːl̩] [US: ˈraɪt ˈhwiːl̩] |
| Jobbra kanyarodni tilos! | No right turn!◼◼◼[UK: nəʊ raɪt tɜːn] [US: ˈnoʊ ˈraɪt ˈtɝːn] |
| jobbra lekanyarodni | turn right[UK: tɜːn raɪt] [US: ˈtɝːn ˈraɪt] |
| kettős útkanyarulat | double bend[UK: ˈdʌb.l̩ bend] [US: ˈdʌb.l̩ ˈbend] |
| kettőskanyar főnév | dangerous bendnoun |
| Koplik-foltok (kanyaróban) | Koplik's spots[UK: kˈɒplɪks spˈɒts] [US: kˈɑːplɪks spˈɑːts] |
| levágja a kanyart | cut corners◼◼◼[UK: kʌt ˈkɔː.nəz] [US: ˈkət ˈkɔːr.nərz] |
| nagy kanyar főnév | sweep [sweeps]◼◼◼noun |
| nagy kanyar | long bend[UK: ˈlɒŋ bend] [US: ˈlɔːŋ ˈbend] |
| nagy kanyart ír le | make a sweep[UK: ˈmeɪk ə swiːp] [US: ˈmeɪk ə ˈswiːp] |
| nagy kanyart ír le (átv) | take a sweep[UK: teɪk ə swiːp] [US: ˈteɪk ə ˈswiːp] |
| nagyot kanyarodik | make a sweep[UK: ˈmeɪk ə swiːp] [US: ˈmeɪk ə ˈswiːp] take a sweep[UK: teɪk ə swiːp] [US: ˈteɪk ə ˈswiːp] |
| patkó alakú folyókanyar főnév | oxbow [oxbows]noun |
| patkó alakú kanyar főnév | oxbow [oxbows]noun |
| S-kanyar főnév | double bendnoun |
| spirálisan balra kanyarodó melléknév | sinistraladjective sinistrorseadjective |
| spirálisan jobbra kanyarodó melléknév | dextrorseadjective |
| út kanyargása | weaving of the road[UK: ˈwiːv.ɪŋ əv ðə rəʊd] [US: ˈwiːv.ɪŋ əv ðə roʊd] |
| útkanyar főnév | bend [bends]◼◼◼noun |
| váltókanyar főnév vasút | lead-curvenoun |
| veszélyes kanyar | dangerous corner[UK: ˈdeɪn.dʒə.rəs ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈdeɪn.dʒə.rəs ˈkɔːr.nər] |
| veszi a kanyart | negotiate a turn[UK: nɪ.ˈɡəʊ.ʃɪeɪt ə tɜːn] [US: nɪˈɡo.ʊ.ʃɪeɪt ə ˈtɝːn] take the bend[UK: teɪk ðə bend] [US: ˈteɪk ðə ˈbend] |
| veszi a kanyart ige | take a cornerverb |
| veszi a kanyart (átv) | take the curve◼◼◼[UK: teɪk ðə kɜːv] [US: ˈteɪk ðə ˈkɝːv] |
| visszakanyarodik ige | double back◼◼◼verb |
| visszakanyarodik (folyó) ige | double [doubled, doubling, doubles]◼◼◼verb |
