Maďarčina | Angličtina |
---|---|
fogócskajáték főnév | tag (a children's game) [tags]noun tignoun |
folyadékok statikája | statics of fluid[UK: ˈstæ.tɪks əv ˈfluːɪd] [US: ˈstæ.tɪks əv ˈfluːəd] |
Fosbury stílusú (magasugrás egy technikája) kifejezés | Fosbury flopphrase |
góferfa (Noé bárkájának faanyaga) főnév | gopher-woodnoun |
görvélyfű (tákajak, görvélyő, göcsgyök, barnagyök, figefű) (Scrofularia nodosa) főnév | figwort [figworts]◼◼◼noun carpenter's squarenoun heal-allnoun kernelwortnoun knotted figwortnoun knotty-rooted figwortnoun rosenoblenoun scrofula plantnoun |
halad a munkájával | get on with one's work[UK: ˈɡet ɒn wɪð wʌnz ˈwɜːk] [US: ˈɡet ɑːn wɪθ wʌnz ˈwɝːk] |
halloween (ősi kelta hagyományokból kialakult autentikus ír ünnep október 31. éjszakáján) főnév | Halloween (or Hallowe'en also known as Allhalloween, All Hallows' Eve, or All Saints' Eve)◼◼◼noun |
hangocskáját hallatja ige | chirp upverb |
hanyagul végzi a munkáját | be slack at one's work[UK: bi slæk ət wʌnz ˈwɜːk] [US: bi sˈlæk ət wʌnz ˈwɝːk] |
hanyagul végzi munkáját | be negligent in one's work[UK: bi ˈne.ɡlɪ.dʒənt ɪn wʌnz ˈwɜːk] [US: bi ˈne.ɡlə.dʒənt ɪn wʌnz ˈwɝːk] |
hat (kockajátékban) főnév | sisenoun |
hatos dobás (kockajátékban) főnév | sicenoun |
hatos szám (kockajátékban) főnév | sice◼◼◼noun |
Hercules tizenkét munkája | twelve labours of hercules[UK: twelv ˈleɪb.əz əv ˈhɜː.kjə.ˌliz] [US: ˈtwelv ˈleɪb.r̩z əv ˈhɝː.kjə.ˌliz] |
íj idegét a nyílvessző rovátkájába illeszt | notch[UK: nɒtʃ] [US: ˈnɑːtʃ] |
jó keze munkája | workmanliness[UK: wˈɜːkmənlinəs] [US: wˈɜːkmənlɪnəs] |
jól bekajál | have a good blow-out[UK: həv ə ɡʊd bləʊ ˈaʊt] [US: həv ə ˈɡʊd ˈbloʊ ˈaʊt] have a good feed[UK: həv ə ɡʊd fiːd] [US: həv ə ˈɡʊd ˈfiːd] |
jól halad a munkájával | get on with one's work[UK: ˈɡet ɒn wɪð wʌnz ˈwɜːk] [US: ˈɡet ɑːn wɪθ wʌnz ˈwɝːk] |
juharfa fátyolkája (Hemerobius elegans) | lace-wing[UK: leɪs wɪŋ] [US: ˈleɪs ˈwɪŋ] |
kabát hajtókája főnév | lapel [lapels]◼◼◼noun |
kandallópárkány burkolódeszkája | mantel-board[UK: ˈmæntl.bɔːd] [US: ˈmæntl.bɔːd] |
kemény kéz politikája | strong hand[UK: strɒŋ hænd] [US: ˈstrɒŋ ˈhænd] |
kerekek munkája | train-work (gearing, gear, geartrain, power train, train)[UK: treɪn ˈwɜːk] [US: ˈtreɪn ˈwɝːk] |
kéz kezet mos-politikája főnév | logrolling [logrollings]noun |
kezdő ember munkája | work of a prentice hand[UK: ˈwɜːk əv ə ˈpren.tɪs hænd] [US: ˈwɝːk əv ə ˈpren.ˌtɪs ˈhænd] |
kezemunkája (valakinek) főnév | handiwork◼◼◼noun handworknoun |
kiegyezés politikája | give-and-take policy[UK: ɡɪv ənd teɪk ˈpɒ.lə.si] [US: ˈɡɪv ænd ˈteɪk ˈpɑː.lə.si] |
kiegyezés politikája főnév | give-and-takenoun |
Kinyitná a táskáját, kérem? | Could you open your bag, please?[UK: kʊd juː ˈəʊ.pən jɔː(r) bæɡ pliːz] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈoʊ.pən ˈjɔːr ˈbæɡ ˈpliːz] |
kockajáték főnév | dice [dice]◼◼◼noun |